前沿資訊：美國配音演員稱AI公司非法復制他們的聲音
US voice actors claim AI firm illegally copied their voices
美國配音演員聲稱人工智能公司非法復制他們的聲音
Two voice actors have filed a lawsuit against AI startup Lovo in Manhattan federal court, alleging that the company illegally copied their voices for use in its AI voiceover technology without permission. Paul Skye Lehrman and Linnea Sage claim Lovo tricked them into providing voice samples under false pretences and is now selling AI versions of their voices. They seek at least $5 million in damages for the proposed class-action suit, accusing Lovo of fraud, false advertising, and violating their publicity rights.
兩名配音演員在曼哈頓聯(lián)邦法院對人工智能公司Lovo提起訴訟，指控該公司未經(jīng)許可非法復制他們的聲音用于其人工智能配音技術。Paul Skye Lehrman和Linnea Sage聲稱 Lovo以虛假借口欺騙他們提供語音樣本，銷售著使用了他們聲音的AI產(chǎn)品。他們以集體訴訟指控Lovo欺詐、虛假廣告并侵犯其公開權，提出至少500萬美元的賠償。
The actors were approached via the freelance platform Fiverr for voiceover work, with Lehrman being told his voice would be used for a research project and Sage for test scripts for radio ads. However, Lehrman later discovered AI versions of his voice in YouTube videos and podcasts, while Sage found her voice in Lovo’s promotional materials. It was revealed that their Fiverr clients were actually Lovo employees, and the company was selling their voices under pseudonyms.
兩個演員是在自由職業(yè)平臺Fiverr上被聯(lián)系，需要他們配合配音工作，Lehrman是被告知他的聲音將會用于一個研究項目，而Sage的聲音將用于廣播廣告的測試腳本。然而，Lehrman后來在YouTube視頻和播客中發(fā)現(xiàn)了他聲音的AI版本，而Sage在Lovo的宣傳材料中發(fā)現(xiàn)了她的聲音。據(jù)透露，找到他們的Fiverr上的客戶實際上是Lovo的員工，該公司正在以化名出售他們的聲音。
The mentioned lawsuit adds to the growing list of legal actions against tech companies for allegedly misusing content to train AI systems. Lehrman and Sage seek to prevent similar misuse of voices by Lovo and other companies, emphasising the need for accountability in the AI industry. Lovo has not yet responded to the allegations.
上述訴訟進一步增加了科技公司涉嫌濫用內(nèi)容來訓練AI系統(tǒng)的法律訴訟清單。Lehrman和Sage認為需要防止Lovo和其他公司類似地濫用聲音，強調(diào)AI行業(yè)需要問責制。目前Lovo尚未對這些指控做出回應。
