https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10561/日本隊贏西班牙2.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
The Japanese team beat Spain 2-0! Germany is only 1.88mm away from qualifying
日本隊贏西班牙2-0!德國距離出線僅有1.88毫米
Japan rewrote the magic anti-victory script! The mobilization of coach Moriyasuichi worked, and the reserve soldiers Anru and Misaki Kaoru each made their own achievements. After helping the Japanese team change sides, they scored two goals in a row. They finally defeated Spain 2-1 and qualified as the first place in the group.
日本重寫神奇反勝劇本!主帥森保一調(diào)動奏效,后備兵堂安律與三笘薰各有建樹,助日本隊換邊后極速連轟兩球,最終以2:1反勝西班牙,以小組首名出線。
"Blue Samurai" won a goal, all because Kaoru Misaki didn't give up chasing the bottom line to cross, which made Tanaka Aoki make a great contribution in front of the goal, but from the slow motion, it can be seen that the ball was suspected of going out of bounds at that time, but VAR thought the ball was still there On the boundary line, so there is no out-of-bounds, and the goal is valid.
《藍(lán)武士》反勝一球,全靠三笘薰不放棄追波底線傳中,造就田中碧門前建功,但從慢鏡可見,當(dāng)時皮球有出界之嫌,但VAR翻查時認(rèn)為皮球仍然在界線上,故此沒有出界,入球有效。
According to the latest foreign media reports, the ball coincides with the bottom line by 1.88mm.
據(jù)外媒最新報道,皮球與底線有1.88毫米重合。
According to the rules of football, whether the ball is out of bounds or not depends on whether the vertical projection directly above the sphere completely crosses the line to determine whether it is out of bounds, rather than whether the ball itself is on the line.
根據(jù)足球規(guī)則,皮球是否出界,是根據(jù)球體正上方的垂直投影,是否完全過線來判定是否出界,而非球的實體有沒有壓線。
The crimp image is enlarged. The video source network (00:06) means that the overall projection of the ball is completely out of bounds before it can be determined that the ball is out of bounds.
壓線影像放大。 視頻來源網(wǎng)絡(luò)(00:06)即球的整體投影完全出界,才能判定皮球是出界。
The high-tech projection ruled that the ball did not cross the baseline before the Japanese team scored. If this goal is not scored, Spain and Japan will draw 1-1. The German team will advance to the second place in the group by virtue of the goal difference advantage, and the Japanese team will be eliminated in the third place in the group.
高科技投影裁定,日本隊破門前,球并沒有出底線。如果這球沒進(jìn),西班牙和日本戰(zhàn)成1-1平,德國隊將憑借凈勝球優(yōu)勢,以小組第二晉級,日本隊則小組第三淘汰。