英語慣用詞組:[榮譽,名譽,聲望類]聲譽,名聲

聲譽，名聲 Fame

a poet of wide fame 很有聲譽的詩人

a scholar of high fame 聲望很高的學者

a scientist of international/world fame 享有國際聲譽的科學家

a spot on one's fame 名聲上的污點

a well-deserved fame 當之無愧的聲譽

achieve fame as a painter 作為畫家而聞名

achieve nation-wide fame 譽滿全國

achieve/acquire/attain/earn/win/reach worldwide fame 世界聞名

acquire durable fame 獲得持久的名聲

be anxious for fame 急于成名

be dazzled by fame 被名譽搞得眼花繚亂

be famed for one's learning 以學識高深而聞名

be famed for the beauty of its environment 以環(huán)境優(yōu)美而聞名

be lifted into fame by the newspaper 被報紙捧出名

be unknown to fame 默默無聞

bear a great fame for 因……負盛名

bring sb. fame and fortune 使某人名利雙收

court/follow/pursue/seek fame 追求名聲

enhance the international fame of 提高……的國際聲譽

establish his fame as a great novelist 確立了他作為一個偉大小說家的聲望

gain far-flung fame 名聲遠揚

go after fame and money 追求名利

have a literary fame 馳名文壇

ill fame 污名

immortal/undying fame 不朽的名譽

maintain fame 保持聲譽

make one's fame in 在……方面成名

outdo one's fame 超過某人的名聲

overshadow one's fame 使某人的名聲黯然失色

posthumous fame 去世后獲得的聲譽

protect one's fair fame against scandal 保護自己的清白名聲不遭誹謗的玷污

rise to film fame 在電影界成名

search for cheap fame 追求廉價的名聲

the road to fame 成名之道