英語(yǔ)慣用詞組:[榮譽(yù),名譽(yù),聲望類]榮譽(yù),名譽(yù)

榮譽(yù)，名譽(yù) Honor

a deserved/merited honor 應(yīng)得的榮譽(yù)

a man of honor 思想高尚的人

a sense of honor 榮譽(yù)感，廉恥心

achieve/gain/attain honor 獲得榮譽(yù)

add honor to 為……增光

award/confer the honor to 授予……榮譽(yù)

be greatly honored by one's visit 某人的來訪使人感到十分榮幸

be held in great honor 非常受人尊敬/重視

be honored as a model man 被推崇為模范人物

bestow on sb. a well-deserved honor 給予某人應(yīng)得的榮譽(yù)

blight sb.'s honor 毀損某人的名譽(yù)

build up the honor of the company 樹立公司的信譽(yù)

business honor 商業(yè)榮譽(yù)

carry off the highest honor 獲得最高榮譽(yù)

come off with honor 光榮地完成

commercial honor and integrity 商業(yè)信用與誠(chéng)實(shí)

confer academic honors upon 授予……學(xué)業(yè)優(yōu)異的榮譽(yù)

decline the honor 謝絕榮譽(yù)

do sb.the honor/do honor to sb. 給某人帶來榮譽(yù),向某人表示敬意

earthly/worldly honors 世間的名譽(yù)

empty honor 空名

enjoy the honor of an interview with 有幸與……遇見

graduate in/with honors 以優(yōu)秀成績(jī)畢業(yè)

graduate with the highest honors of one's class 以班上最優(yōu)秀成績(jī)畢業(yè)

guard the honor of the land 保護(hù)國(guó)家的榮譽(yù)

hurt/wound the honor of the company 損害公司的名譽(yù)

leave honor to others 把榮譽(yù)讓給別人

obtain the long-coveted honor 獲得夢(mèng)寐以求的榮譽(yù)

on honor to one's country 國(guó)家的光榮

on my word of honor 我以人格擔(dān)保

on one's honor 用人格擔(dān)保

pay honor to sb．向某人表示敬意

personal honor 個(gè)人的名譽(yù)

pledge one's honor 用名譽(yù)擔(dān)保

preserve the honor of the country 維護(hù)國(guó)家的榮譽(yù)

request the honor of one's company at dinner 謹(jǐn)備便酌，敬請(qǐng)光臨

ribbons of military honor 戰(zhàn)績(jī)綬帶

sell one's honor for money 為金錢出賣名譽(yù)

win honor for one's motherland 為國(guó)爭(zhēng)光

win honor in war 立戰(zhàn)功

womanly honor （婦女的）貞操