英語聽力 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 世界名著 > 譯林版·吉檀迦利 >  第4篇

雙語《吉檀迦利》 我生命的生命

所屬教程:譯林版·吉檀迦利

瀏覽:

2022年06月23日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

4

LIFE of my life, I shall ever try to keep my body pure, knowing that thy living touch is upon all my limbs.

I shall ever try to keep all untruths out from my thoughts, knowing that thou art that truth which has kindled the light of reason in my mind.

I shall ever try to drive all evils away from my heart and keep my love in flower, knowing that thou hast thy seat in the inmost shrine of my heart.

And it shall be my endeavour to reveal thee in my actions, knowing it is thy power gives me strength to act.

4

我生命的生命,我要保持我的軀體永遠(yuǎn)純潔,

因為我知道你的生命的摩撫,接觸著我的四肢。

我要永遠(yuǎn)從我的思想中摒除虛偽,

因為我知道你就是那在我心中燃起理智之火的真理。

我要從我心中驅(qū)走一切的丑惡,

使我的愛開花,因為我知道你在我的心宮深處安設(shè)了座位。

我要努力在我的行為上表現(xiàn)你,

因為我知道是你的威力,給我力量來行動。

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思駐馬店市工業(yè)局家屬院(風(fēng)光路696號)英語學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦