美語(yǔ)俚語(yǔ) on deck / on decky 準(zhǔn)備就緒，馬上

121. on deck / on decky 準(zhǔn)備就緒，馬上

指某事即將上演，也可指某事已準(zhǔn)備就緒或馬上進(jìn)行。

例：

I am grilling a ton of food tonight. First I will cook the fish then I got the steaks on deck.

今晚我要烤一大堆吃的，先烤魚(yú)，再接著烤牛排。

I am not doing anything this weekend. I got my video games and beer on decky.

這周末我啥也不干了，我就打打游戲，喝喝啤酒。