美語(yǔ)俚語(yǔ) IRL 現(xiàn)實(shí)生活中

93. IRL 現(xiàn)實(shí)生活中

“In Real Life”的縮寫(xiě)，意思是網(wǎng)絡(luò)世界以外的事物和感受才是真實(shí)的，也用來(lái)形容非虛構(gòu)的、現(xiàn)實(shí)存在的事物。

例：

I wish I looked like my online avatar IRL.

如果現(xiàn)實(shí)生活中我也像我網(wǎng)絡(luò)頭像那么好看就好了。

The movie star does not have an English accent IRL.

現(xiàn)實(shí)生活中，這個(gè)電影明星并沒(méi)有英國(guó)口音。