美語(yǔ)俚語(yǔ) beef 梁子

11. beef 梁子

兩人、兩人以上或幾個(gè)群體之間的沖突。

例：

There is a lot of beef between the lead singer and the drummer. They hate each other after the drummer insulted the singer’s ability to play guitar.

主唱和鼓手之間結(jié)下不少梁子。鼓手羞辱過(guò)主唱彈吉他的技術(shù)不行，從那之后他們就彼此憎惡。

I have beef with Kennedy airport after they lost my luggage.

肯尼迪機(jī)場(chǎng)把我的行李弄丟過(guò)，從那以后我就跟它結(jié)下梁子了。