瘋狂動(dòng)物城(雙語(yǔ)+音頻) 第44期:完結(jié)

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10470/44.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

We have some new recruits with us this morning.

今天早上我們新增了一位人力。

Including our first fox. Who cares.

包括我們的第一個(gè)狐貍警官。誰(shuí)在乎。

Hah. You should have your own line of inspirational greeting cards, sir.

哈。你真應(yīng)該出一套你自己的勵(lì)志小卡的，先生。

Shut your mouth, Wilde.

閉上你的嘴，威爾多。

Assignments.

任務(wù)分配。

Officers Grizzoli, Fragmire, Delgato. Tundratown SWAT.

官員羅素提、梵麥恩、德?tīng)柤佣?，極地區(qū)特殊部隊(duì)。

Snarlov, Higgins, Wolfard. Undercover.

史納多、迪克斯、沃爾玟，臥底警察。

Hopps, Wilde. Parking duty.

哈波斯，薇兒的。開(kāi)交通罰單。

Dismissed.

解散。

Just kidding!

開(kāi)玩笑！

We have reports of a street racer tearing up Savannah Central.

我們有一個(gè)在薩凡納中央街頭賽車(chē)的報(bào)告。

Find him. Shut him down.

找到他，并把他解決。

So are all the rabbits bad drivers, or is it just you?

那么，所有的兔子都是糟糕的司機(jī)，還是就是你嗎？

Oops. Sorry.

哎呀。抱歉。

Heh heh. Sly bunny.

嘿嘿。狡猾的兔子。

Dumb fox.

愚蠢的狐貍。

You know you love me.

你知道你愛(ài)我。

Do I know that?

我知道嗎？

Yes. Yes, I do.

是。是的，我愿意。

Sir, you were going one hundred and fifteen miles per hour, I hope you have a good explanation.

先生，先生你剛剛的時(shí)速達(dá)到一百一十五英里，我希望你有一個(gè)很好的解釋。

Flash, Flash. Hundred Yard Dash!

閃電，閃電。百碼沖刺！

Nick...

妮可...

Good evening, Zootopia!

晚上好，動(dòng)物城！