劉文勇GRE寫(xiě)作百日題庫(kù) Day 125

Day 125 Some people claim that a nation's government should preserve its wilderness areas in their natural state

Some people claim that a nation's government should preserve its wilderness areas in their natural state. Others argue that these areas should be developed for potential economic gain.

Write a response in which you discuss which view more closely aligns with your own position and explain your reasoning for the position you take. In developing and supporting your position, you should address both of the views presented.

五問(wèn)：

（1）保護(hù)存留的原生態(tài)區(qū)域有什么好處？有什么壞處？例如：有利于保護(hù)環(huán)境，保護(hù)物種多樣性；但過(guò)于強(qiáng)制性的手段也可能缺少靈活性，導(dǎo)致更多的價(jià)值難以被開(kāi)發(fā)，限制當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)發(fā)展。開(kāi)發(fā)這些原生態(tài)區(qū)域會(huì)有什么弊端？例如：可能會(huì)導(dǎo)致生態(tài)系統(tǒng)被破壞。

（2）請(qǐng)寫(xiě)出一兩個(gè)因?yàn)榘l(fā)展經(jīng)濟(jì)而破壞自然環(huán)境、造成糟糕結(jié)果的例子。例如：霧霾天氣的形成就是因?yàn)榇罅Πl(fā)展工業(yè)、排放不達(dá)標(biāo)廢棄物造成空氣污染所導(dǎo)致的。請(qǐng)寫(xiě)出一兩個(gè)為了保護(hù)自然環(huán)境而影響經(jīng)濟(jì)發(fā)展的例子。例如：中國(guó)的長(zhǎng)白山自然保護(hù)區(qū)，因其溫帶森林生態(tài)系統(tǒng)、自然歷史遺跡和珍稀動(dòng)植物，成為國(guó)家級(jí)重點(diǎn)保護(hù)區(qū)域。

（3）這兩個(gè)建議分別會(huì)獲得哪些人的支持？例如：環(huán)境保護(hù)者會(huì)支持保護(hù)原生態(tài)地區(qū)，一些希望獲取經(jīng)濟(jì)利益的商業(yè)人士比較容易支持用于開(kāi)發(fā)。

（4）人類發(fā)展的歷史，是否就是開(kāi)拓、破壞大自然的歷史？人類是如何與自然相處的？

（5）經(jīng)濟(jì)發(fā)展一定會(huì)破壞自然嗎？如果人類在發(fā)展經(jīng)濟(jì)的同時(shí)注重對(duì)自然環(huán)境的保護(hù)，減少對(duì)環(huán)境的污染，提高廢棄物的循環(huán)利用，建立生態(tài)自然區(qū)，保護(hù)生物的多樣性，二者是否可能和諧共存？保護(hù)原生態(tài)區(qū)域就一定不能產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)利益嗎？是否可以開(kāi)發(fā)旅游資源呢？

翻譯練習(xí)：

任何以犧牲自然環(huán)境來(lái)獲取經(jīng)濟(jì)利益的嘗試都注定將事與愿違（“事與愿違”可用 back.re）。這不是因?yàn)殚_(kāi)發(fā)自然區(qū)不是一個(gè)能賺錢(qián)的生意，而是因?yàn)槿祟愖罱K不得不支付比他們已經(jīng)獲得的更高的代價(jià)來(lái)彌補(bǔ)他們毀掉的東西。

參考答案：

Any attempt to gain economic benefits at the expense of natural environment is bound to backfire. This is not because tapping natural areas is not a profitable business, but because ultimately men have to pay more than what they have gained to make up for what they have destroyed.