劉文勇GRE寫作百日題庫 Day 74

Day 74 Knowing about the past cannot help people to make important decisions today

Knowing about the past cannot help people to make important decisions today.

Write a response in which you discuss the extent to which you agree or disagree with the statement and explain your reasoning for the position you take. In developing and supporting your position, you should consider ways in which the statement might or might not hold true and explain how these considerations shape your position.

五問：

（1）哪些領(lǐng)域格外注重歷史？你能舉出例子嗎？例如：政治和外交領(lǐng)域就更注重歷史，因為可以從歷史記錄中獲得決策的依據(jù)，能吸取前人的經(jīng)驗教訓(xùn)，避免重蹈覆轍。再如：研究歷史可以讓我們懂得一個國家的政策沿襲，通過歷史上的國家行為理解現(xiàn)在的國家行為，對于當(dāng)下國際關(guān)系的發(fā)展具有非常重要的指導(dǎo)意義。

（2）哪些領(lǐng)域的歷史較短？你能舉出具體的例子嗎？例如：新能源、信息產(chǎn)業(yè)、節(jié)能環(huán)保領(lǐng)域等。

（3）為什么總有人會重復(fù)這樣一句話，“太陽底下沒有新鮮事”，你是如何評論這句話的？說出這句話的原因是什么？

（4）當(dāng)一個人要做出重要的決定時，歷史顯然是應(yīng)該考慮的因素之一，除此之外是否還有其他值得考慮的因素？你能具體說說嗎？例如：這個決定的現(xiàn)實意義和對未來的影響。

（5）如果人們在做決定的時候忽略歷史會有什么糟糕的結(jié)果？你能舉出具體案例嗎？會對國與國之間的關(guān)系造成影響，例如：日本政府故意不教授年輕人有關(guān)日本戰(zhàn)爭暴行的細節(jié)，并批評鄰國學(xué)校宣傳反日內(nèi)容，此舉引發(fā)鄰國強烈不滿。

翻譯練習(xí)：

當(dāng)解決現(xiàn)在或未來的問題時，注意不要忽略過去，因為我們能夠從過去學(xué)到很多對現(xiàn)在或未來都非常有用的經(jīng)驗。

參考答案：

When dealing with either present or future problems, care must be taken not to overlook the past, since we can learn from the past relevant experience which is practical for the present and the future.