中級(jí)聽(tīng)力-日常投訴情景訓(xùn)練 02

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/2024/tingli/20240606_2.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

如何用英文進(jìn)行日常投訴呢？在本期的中級(jí)聽(tīng)力訓(xùn)練中，一位先生購(gòu)買的隔音耳機(jī)并不隔音，他會(huì)怎樣去找店員申訴？請(qǐng)結(jié)合MP3和下方的聽(tīng)力原文及翻譯開(kāi)始自己的訓(xùn)練。

聽(tīng)力原文及翻譯

A: Did you find everything you needed today?

A：今天你找到你需要的東西了嗎？

B: Yes, thank you. These headphones are exactly what I need, my neighbor has a really loud dog, and I can't get any work done.

B：是的，謝謝。這些耳機(jī)正是我需要的，我鄰居家的狗很吵，我沒(méi)法完成任何工作。

A: I hope they do the trick, that will be ＄150.

A：我希望它們能解決問(wèn)題，價(jià)格是 150 美元。

B: Wow, that's expensive, but these are supposed to be the best right.

B：哇，這太貴了，但這應(yīng)該是最好用的，對(duì)吧？

A: Yes, that's a good brand of headphones, do you want to purchase our protection plan in case something happens to them?

A：是的，這是一個(gè)很好的耳機(jī)品牌，你想購(gòu)買我們的保護(hù)計(jì)劃以防萬(wàn)一嗎？

B: That's okay, I don't think I need it.

B：沒(méi)關(guān)系，我覺(jué)得我不需要。

B: What's wrong with these? I just bought them!

B：這是什么情況？我剛買的！

A: Can I help you?

A：我能幫你嗎？

B: Yes, these headphones aren't working anymore, I'd like to return them and get a refund!

B：是的，這些耳機(jī)不好用了，我想退貨并獲得退款！

A: Do you have the receipt?

A：你有收據(jù)嗎？

B: No, I must have dropped it. I bought these here a couple of days ago.

B：沒(méi)有，我一定是把它掉在地上了。我?guī)滋烨霸谶@里買的。

A: Did you purchase a Protection plan?

A：你購(gòu)買了保護(hù)計(jì)劃嗎？

B: No.

B：沒(méi)有。

A: Our return policy states that, if you don't have a receipt or Protection plan, then you can not return the item. I'm sorry sir.

A：我們的退貨政策規(guī)定，如果您沒(méi)有收據(jù)或保護(hù)計(jì)劃，則您無(wú)法退貨。對(duì)不起先生。

B: But I just bought them, isn't there anything you can do?

B：但我剛買的，您有什么辦法嗎？

A: Well you can't return the headphones, but you can exchange them for another pair.

A：您不能退貨，但可以換一副。

B: Okay, thanks. Hopefully the new headphones will work.

B：好的，謝謝。希望新耳機(jī)能用。

以上就是本期中級(jí)聽(tīng)力練習(xí)，希望對(duì)您的聽(tīng)力水平有所幫助。堅(jiān)持收聽(tīng)本欄目，我們每日都會(huì)為你帶來(lái)新鮮的情景聽(tīng)力!您也可以訪問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)水平。