英語應急口語:離境

◎ 托運行李

1.A：Which baggage do you want to check？

您想托運哪件行李？

喂吃白個一只讀又旺特土拆克？

B：This larger one.It’s too heavy to carry .

這個大點的，它太沉了，無法攜帶。

賊斯拉只兒萬，一詞土嗨喂土開瑞。

2.A：Can I check in my luggage free of charge ？

我能免費托運我的行李嗎？

看哎拆克因買拉個一只夫瑞額五查只？

B：If it’s not too heavy，it will be free of charge.

如果不是太重的話，可以免費。

一夫一詞鬧特土嗨喂，一特喂歐比夫瑞額五查只。

3.A：Your luggage weighs too much，so you have to pay a charge.

你的行李太多了，所以必須要付費了。

又兒拉個一只一字土嗎吃，搜又嗨五土配額查只。

B：How much should I pay ？

我應該付多少錢？

好嗎吃書的哎配？

4.A：The big box is over the length limit.

這個大箱子已經超過了尺寸限度。

澤比個抱克斯一字偶我澤浪斯立密特。

B：So can it be checked ？

所以它就不能辦理托運了嗎？

搜看一特比拆克的？

5.A：Do you still have any other luggage to be checked？

你還有其他行李要托運嗎？

杜又斯地歐嗨五安尼啊澤拉個一只土比拆克的？

B：No，thanks，just the two boxes .

沒有了，謝謝，只有這兩個箱子。

耨，喪克斯，炸斯特澤土抱克斯誒斯。

◎ 出境檢查

6.A：I don’t know what should be declared .

我不知道什么需要申報。

哎東特耨哇歐特殊的比地克來兒的。

B：Please open your bag，and I will let you know what should be declared.

請打開你的包，我會告訴你什么需要申報。

潑立字偶盆又兒白個，安的哎喂歐來特又耨哇歐特書的比

地克來兒的。

7.A：Sorry，sir，you can’t bring the dog to your country.

對不起，先生，您不能把這條狗帶回您的國家。

掃瑞，色兒，又抗特不瑞迎澤刀個土又兒看吹。

B：But it is just my pet and it is healthy .

但是它只是我的寵物，而且它很健康。

八特一特一字炸斯特買拍特安的一特一字嗨歐斯誒。

8.A：You have to declare your camera.

你必須要申報你的相機。

又嗨五土地克來兒又兒開摸若。

B：OK，I willfill in the information .

好的，我會填好信息的。

歐尅，哎喂歐飛歐因澤因夫兒妹審。

9.A：The fruits and vegetable are not permitted to be

brought to other countries.

水果和蔬菜是不允許帶到其他國家的。

澤夫入詞安的歪只特波歐斯啊鬧特潑密梯的土比不繞特土

啊澤看吹斯。

B：So will they be confiscated ？

所以它們會被沒收是嗎？

搜喂歐賊比抗飛斯給梯的？

10.A：You have to abandon them.

你必須丟棄它們。

又嗨五土額班的嗯怎木。

B：Oh，what a pity ！

哦，多可惜??！

奧，哇歐特額屁梯！