服務英語·巴士 黃金句
服務英語·巴士 黃金句
1. 招呼乘客
1) Good morning/afternoon/evening!
早上/下午/晚上好！
2) Hello! Welcome aboard bus No.101.
你好！歡迎乘坐101路公共汽車！
3) Nice to meet you.
很高興見到你。
4) How do you do?/How are you?
你好嗎？
2. 告別乘客
1) Goodbye/Bye.
再見。
2) Have a nice day.
祝你愉快。
3) See you tomorrow/again/later.
明天見/再見/待會兒見。
4) Welcome aboard our bus again.
歡迎再次乘坐我們的車。
3. 報站
1) This is the No.101 bus, bound for ShenZhen Train Station.
這是101路公共汽車，開往深圳火車站。
2) The next stop is Window of the World.
下一站是世界之窗。
3) We've arrived at the Shanghai Hotel.
上海賓館站到了。
4) Please remember to take all your luggage/your belongings with you.
請帶齊您的行李準備下車。
5) We're now at People's Square, you may transfer to the bus No.2 or bus No.8.
人民廣場到了，您可換乘2路車或8路車。
4. 上下車
1) Please get on at the front door.
請前門上車。
2) Please exit from/at the rear/back door.
請從后門下車。
3) Mind your step when the door is opened.
開門請當心。
4) Please prepare your money.
請準備好零錢。
5) Please drop your money in the box.
請自覺投幣。
6) Do not exit or board when doors are closing.
當車門正在關閉時，請勿上下車。
7) Please present your tickets.
請出示車票。
8) Please let passengers get off the bus first.
請先下后上。
9) Get on/off the bus in an orderly fashion.
請有序上/下車。
5. 在車上
1) Please be careful.
請注意安全。
2) The bus is turning, please hold the rings.
車輛轉彎，請抓好扶手。
3) Please hold fast and sit securely.
請坐穩(wěn)扶好。
4) Please keep your hand inside the bus.
請不要把手伸到窗外。
5) Don't stand at the door.
不要在車門處停留。
6) Please move to the middle of the bus.
請往車廂中部移動。
7) The bus is crowded, please take care of your belongings.
車上人多，請保管好您的行李物品。
8) Please retain your ticket for inspection.
請保留車票待檢。
6. 售票
1) Fares, please.
買票。
2) How much is the fare?
票價多少？
3) Three yuan for one ticket.
票價三元。
4) How many tickets do you want?
你要幾張票？
5) Here is your change and tickets.
這是找您的錢以及車票。
6) This is a self-service bus.
本車是無人售票車。
7) Please drop your money in the box.
請自覺投幣。
7. 其他關于公交的句子
1) Please stand in line.
請排隊候車。
2) Please move along the platform towards the front of the train. Thank you.
請前往站臺較前位置候車，謝謝！
3) The bus is full. Please wait for the next bus.
車已經滿員，請等下一輛車。
4) The next bus will come in a minute.
下一輛車一會兒就來。
5) The bus will get there in five minutes.
到那兒有五分鐘的車程。
6) The last bus departs at ten thirty.
末班車晚上10點30分發(fā)車。
7) Do I need to transfer somewhere?
我需要在什么地方換車嗎？
8) Yes, you can take the bus No.2 at Book Mall.
是的，你需要在書城站換乘2路車。
9) This is a direct bus.
這車直達那兒。
