旅游英語口語 飯店用餐 3．點餐

3．點餐

請給我們看看菜單好嗎？

Menu, please!

[?menju? pli?z ]

Could we see the menu,please?

[kud wi? si? e? ?menju? pli?z ]

我們需要幾分鐘再點。

We need a few minutes to decide.

[wi? ni?d ? fju? ?minits tu? di?said ]

○我還沒準備好點菜。

I'm not ready to order yet.

[aim n?t ?redi tu? ???d? jet ]

點菜。

May I order?

[mei ai ???d? ]

＝We're ready.

[wi? ɑ? ?redi ]

■這是點菜時的慣用語。

你們有什么特色菜？

What are your specialties?

[w?t ɑ? j?? ?spe??ltiz ]

○可以為我推薦嗎？

What would you recommend?

[w?t wud ju? ?rek??mend ]

○今天有什么好吃的？

What's good today?

[w?ts ɡud t??dei ]

你推薦什么開胃菜 ？

Which appetizer do you recommend?

[wit? ??pitaiz? du? ju? ?rek??mend ]

主菜

entrées/main courses

[??ntreiz] /[mein k??siz ]

附餐

side dishes

[said di?iz]

甜點

dessert

[di?z??t]

我要小羊肋排。

I'll have the lamb chops.

[ail h?v e? l?m t??ps ]

★chop[t??p] n. 排骨

我要七分熟 的。

I want it medium well , please.

[ai w?nt it ?mi?di?m wel pli?z ]

三分熟

rare

[rε?]

四分熟

medium rare

[?mi?di?m rε? ]

五分熟

medium

[?mi?di?m]

全熟

well done

[wel d?n ]

這里面有堅果 嗎？

Does this contain nuts ?

[d?z eis k?n?tein n?ts ]

洋蔥

onions

[??nj?nz]

蛋黃醬

mayo

[?mei?u]

生菜

lettuce

[?letis]

奶制品

dairy products

[?dε?ri ?pr?d?kts ]

味精

MSG

[?em?es?d?i]

蒜

garlic

[?ɡɑ?lik]

○不要堅果，我對它過敏。

No nuts. I'm allergic.

[n?u n?ts aim ??l??d?ik ]

我要凱薩 醬。

I'd like Caesar dressing.

[aid laik ?si?z? ?dresi? ]

千島沙拉

Thousand Island

[?θauz?nd ?ail?nd ]

藍紋乳酪

blue cheese

[blu? t?i?z ]

意式油醋

Italian

[i?t?li?n]

法式沙拉

French

[frent?]

○你們有什么口味的沙拉醬？

What kind of dressing do you have?

[w?t kaind ?v ?dresi? du? ju? h?v ]

★dressing[?dresi?] n. 調料，調味汁

不要做得太辣 。

Don't make it too spicy .

[d?nt meik it tu? ?spaisi ]

咸

salty

[?s??lti]

甜

sweet

[swi?t]

酸

sour

[sau?]

油膩

oily

[??ili]

軟

soft

[s?ft]

硬

hard

[hɑ?d]

這道菜是怎么烹調的？

How is the dish cooked?

[hau iz e? di? kukt ]

■常見的烹調方式的詞語包括：煮boil[b?il] ，燉、燴stew[stju?] ，炸、炒fry[frai] ，蒸steam[sti?m] ，烤（面包）bake[beik] ，烤（肉）roast[r?ust] 或者grill[ɡril] 。

我要這個。（指著菜單）

This one, please .

[eis w?n pli?z ]

○我要和那個人一樣的。（指著旁邊其他人的食物）

I'll have what he is having.

[ail h?v w?t hi? iz ?h?vi? ]

我也要一樣的。

Make it two, please .

[meik it tu? pli?z ]

＝I'll have the same, please.

[ail h?v e? seim pli?z ]

■同伴點菜后，跟他點一樣的菜時可以這么說。

請讓我看一下酒單。

Could we have the wine list?

[kud wi? h?v e? wain list ]

○我們想要一瓶酒。

We'd like to order a bottle of wine.

[wi?d laik tu? ???d? ? ?b?tl ?v wain ]

我只要一杯水可以嗎？

Can I just have water, please?

[k?n ai d??st h?v ?w??t? pli?z ]

要喝點什么嗎？

Anything to drink?

[?eniθi? tu? dri?k ]