英語(yǔ)俗語(yǔ):in the air

很多小伙伴背了很多英語(yǔ)單詞，卻還是聽(tīng)不懂外國(guó)人的對(duì)話，很大一部分原因是我們學(xué)的是書(shū)面用語(yǔ)，而對(duì)方說(shuō)的是一些約定俗成的習(xí)語(yǔ)俗語(yǔ)，所以如果我們想要提升自己的口語(yǔ)水平，還是要注意英語(yǔ)俗語(yǔ)的積累。以下是聽(tīng)力課堂小編整理的英語(yǔ)俗語(yǔ):in the air的資料，希望你能有所收獲！

in the air

人們無(wú)時(shí)無(wú)刻不在吸入空氣以求生存，這看不見(jiàn)、摸不到的空氣充斥在我們的生活環(huán)境中。如果說(shuō)空氣中存在著什么的話，那么它必定是人人都能感覺(jué)到的。這便是in the air的第一種意義，即“人人都感覺(jué)到的”：

Christmas is still four weeks ahead, but a festival atmosphere is already in the air.
還有四個(gè)星期才過(guò)圣誕節(jié)，但已能感到節(jié)日的氣氛。

With the sky darkening and a wind rising, everybody felt a thunder storm was in the air, and started to run for shelter.
天黑下來(lái)了，風(fēng)也起了，人人都感到暴風(fēng)雨將臨，四處奔跑，尋找避雨的地方。

從另一方面來(lái)講，存在于空氣中的東西通常是只能感覺(jué)到而不能觸及的，因此in the air還有“尚未落實(shí)、未能確定的意思”：

My 18th birthday comes in two weeks’ time but the birthday party is still in the air.
再過(guò)兩星期就是我十八歲的生日，但我的生日宴會(huì)還沒(méi)有落實(shí)呢！

以上就是英語(yǔ)俗語(yǔ):in the air的全部資料，還等什么，趕快練起來(lái)吧！