英語(yǔ)俗語(yǔ):Murphy's Law 墨菲定律

很多小伙伴背了很多英語(yǔ)單詞，卻還是聽(tīng)不懂外國(guó)人的對(duì)話，很大一部分原因是我們學(xué)的是書面用語(yǔ)，而對(duì)方說(shuō)的是一些約定俗成的習(xí)語(yǔ)俗語(yǔ)，所以如果我們想要提升自己的口語(yǔ)水平，還是要注意英語(yǔ)俗語(yǔ)的積累。以下是聽(tīng)力課堂小編整理的英語(yǔ)俗語(yǔ):Murphy's Law 墨菲定律的資料，希望你能有所收獲！

有沒(méi)有讀過(guò)前幾年很流行的“魔鬼辭典”？那里面有很多看似荒誕，實(shí)則精辟的論斷。這些論斷中，有些僅如曇花一現(xiàn)，很快被人遺忘；而有些，早已經(jīng)過(guò)了時(shí)間的考驗(yàn)，成為經(jīng)典的、約定俗成的用語(yǔ)，這里的 Murphy's Law 就是其中之一。

Murphy's Law 譯為“摩非定律”，常用于表示放之四海而皆準(zhǔn)的真理以及不可違抗的規(guī)律。

墨菲定律的原句是這樣的：If there are two or more ways to do something, and one of those ways can result in a catastrophe, then someone will do it.（如果有兩種選擇，其中一種將導(dǎo)致災(zāi)難，則必定有人會(huì)作出這種選擇。）

知道是誰(shuí)創(chuàng)造了這個(gè)定律嗎？你能相信它不是由哲學(xué)家、牧師、文學(xué)家或是科學(xué)家創(chuàng)造，而是一名工程師的即興發(fā)揮嗎？

愛(ài)德華·墨菲（Edward A. Murphy）是一名工程師，他曾參加美國(guó)空軍于1949年進(jìn)行的MX981實(shí)驗(yàn)。這個(gè)實(shí)驗(yàn)的目的是為了測(cè)定人類對(duì)加速度的承受極限。其中有一個(gè)實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目是將16個(gè)火箭加速度計(jì)懸空裝置在受試者上方，當(dāng)時(shí)有兩種方法可以將加速度計(jì)固定在支架上，而不可思議的是，竟然有人有條不紊地將16個(gè)加速度計(jì)全部裝在錯(cuò)誤的位置。 于是墨菲作出了這一著名的論斷，并被那個(gè)受試者在幾天后的記者招待會(huì)上引用。 幾個(gè)月后這一“墨菲定律”被廣泛引用在與航天機(jī)械相關(guān)的領(lǐng)域。經(jīng)過(guò)多年，這一“定律”逐漸進(jìn)入習(xí)語(yǔ)范疇，其內(nèi)涵被賦予無(wú)窮的創(chuàng)意，出現(xiàn)了眾多的變體，其中最著名的一條也被稱為 Finagle's Law（菲納格定律），具體內(nèi)容為：If anything can go wrong, it will.（會(huì)出錯(cuò)的，終將會(huì)出錯(cuò)。）。這一定律被認(rèn)為是對(duì)“墨菲定律”最好的模仿和闡述。

看了上面的故事，你可能會(huì)問(wèn)，這個(gè)定律對(duì)我們的現(xiàn)實(shí)生活有什么意義呢？其實(shí)，“墨菲定律”只是一種概念，對(duì)于不同的人，在不同的情形下，有不同的含義。比如，對(duì)于電腦用戶來(lái)說(shuō)，這一定律的提示就是：任何可能出錯(cuò)的事物都會(huì)出錯(cuò)。因此，電腦不是神圣萬(wàn)能的，再好的電腦有時(shí)也會(huì)出現(xiàn)問(wèn)題，帶來(lái)麻煩。所以，重要的資料一定要做好備份，以防萬(wàn)一。

以上就是英語(yǔ)俗語(yǔ):Murphy's Law 墨菲定律的全部資料，還等什么，趕快練起來(lái)吧！