鼎爸雙語(yǔ)故事:不愛洗澡的小王子

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/242.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！

有一個(gè)不愛洗澡的小王子，他不在乎自己臟乎乎的臉和手，可是，當(dāng)大家決定都和他一樣不洗澡，他卻不樂(lè)意了……

很久以前，有一位國(guó)王，他和皇后有兩個(gè)孩子。這個(gè)國(guó)家的臣民為他們的國(guó)王，皇后，以及公主感到非常自豪。但是，他們卻為他們的王子感到害臊。他是一個(gè)快樂(lè)的王子，一直樂(lè)善好施，他只有一個(gè)缺點(diǎn)，就是不愿意洗澡。所以他就有了一個(gè)外號(hào)“貓臉王子”。

早晨，皇后摟著他說(shuō)：“王子，You should go and wash your face. 你應(yīng)該去洗臉，你的臉都黑了，你的手黏糊糊的。”

王子回答：“皇后，我的媽媽，Why should I wash my face? 我為什么要洗臉？洗干凈后，I'llget dirty again when I play in the big garden. 我在大花園里玩的時(shí)候又會(huì)弄臟的。”

中午，國(guó)王問(wèn)他：“王子，今天你洗臉了嗎？”

王子回答他：“沒有，我今天沒有洗臉，但是，I washed my feet last month. 我上個(gè)月已經(jīng)洗過(guò)腳了，That'senough! 這樣就足夠了！”

吃點(diǎn)心的時(shí)間到了，公主叫道：“什么味道啊？我的弟弟，你身上有蟲子了，Your ears are very dirty. 你的耳朵非常臟。”王子把沾滿巧克力的手指往襯衫上擦了擦，回答說(shuō)：“我的姐姐，我的聽覺非常好，所以，為什么要去洗呢？”

在學(xué)校上課的時(shí)候，所有的人都為有這么一個(gè)臟兮兮的小王子而難過(guò)。國(guó)王粗著嗓門說(shuō)：“If you don't take a shower, I'll let you sleep with piggy. 你要是再不洗澡，我會(huì)讓你和小豬一起睡覺。”王子知道他的爸爸太愛他了，不會(huì)忍心讓他和小豬一起睡覺。

皇后嚇唬他：“If you don't take a shower, you'll never get chocolate cakes again. 要是你再不洗澡，你就再也得不到巧克力蛋糕。”但是，王子還是不洗澡，因?yàn)樗浪膵寢屘珢鬯?，她是不?huì)不給他巧克力蛋糕的。

公主不再愿意坐在他的旁邊：“You smell terrible! 你身上的味道太難聞了！”于是，王子拼命地哭，大叫著這不是真的，他的味道不難聞，他的姐姐是個(gè)騙子，是個(gè)壞蛋。公主太愛她的弟弟了，她不愿意讓他哭，于是她又重新坐到了他的旁邊。所以，王子總是不洗澡。

晚上，王子的奶奶，皇太后來(lái)到皇宮，別人對(duì)她說(shuō)了王子一直不洗澡的事。王子睡著的時(shí)候，一個(gè)秘密計(jì)劃開始實(shí)施了，皇太后召集了所有的人。國(guó)王、皇后、公主、仆人、隨從、廚師，所有的人都做了些準(zhǔn)備。

第二天早晨，王子吃驚地發(fā)現(xiàn)，餐廳的桌子上擺放的碗和勺子都是臟的，他要求得到一個(gè)干凈的碗和一把干凈的勺子。但是仆人對(duì)他說(shuō)已經(jīng)沒有了，因?yàn)樗呀?jīng)不再洗碗和盤子之類的餐具了。因?yàn)闆]有必要洗，等別人用了以后還會(huì)臟的。王子覺得，用一個(gè)沒有洗過(guò)的碗吃飯實(shí)在太惡心了。

王子穿過(guò)大廳，這里到處都是糖紙、煙蒂、花生殼，家具上還有蜘蛛網(wǎng)！一個(gè)仆人經(jīng)過(guò)那里，王子對(duì)他說(shuō)：“You should clean it up. 你應(yīng)該打掃一下。”但是仆人回答道：“王子，我昨天打掃過(guò)了，這樣就足夠了！蜘蛛是不會(huì)吃掉你的。”

皇太后在皇室的大廳里宴請(qǐng)大家。皇后穿著破舊的睡裙，紅色的口紅還弄臟了她的下巴。國(guó)王沒有刮胡子，穿著睡衣?；侍缶拖褚粋€(gè)老女巫，她白色的頭發(fā)亂蓬蓬的，披著一件難看的、滿是污漬的披風(fēng)，腳指頭從破了的舊拖鞋里露了出來(lái)。公主的臉上都是巧克力，她把滿是泥巴的手在襯衫上擦來(lái)擦去。

王子覺得自己是在做噩夢(mèng)。它的爸爸、媽媽、姐姐都是那么臟，他們是在是太難看了?；侍笪⑿χ鴺洌?ldquo;We decided to take a shower once a year,and that was enough! 我們決定一年只洗一次澡，這樣就足夠了！為什么要天天洗澡呢？洗完之后還是會(huì)弄臟的！”

王子沒有回答。第二天早上，他把自己關(guān)進(jìn)了浴室。整個(gè)皇宮都可以聽到這樣的聲音：“王子洗澡了！王子洗澡了！”

接下來(lái)是慢速英語(yǔ)時(shí)間：

Ifyou don't take a shower, I'll let you sleep with piggy.

Wedecided to take a shower once a year, and that was enough!

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問(wèn)題在等著你哦。

1.國(guó)王問(wèn)王子洗臉了么？王子說(shuō)自己上個(gè)月已經(jīng)洗過(guò)腳了,他說(shuō)：That's enough! 什么意思呢？

2.王宮里到處都是糖紙，蜘蛛網(wǎng)，王子對(duì)仆人說(shuō)：You should clean it up. 什么意思呢？