鼎爸雙語故事:便便真好

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/201.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！

小朋友們，一提到便便，你們是不是開始皺起眉頭，捂上鼻子了，呵呵，這里卻有一位小家伙特別喜歡，你能猜出來他是誰嗎？

小河馬泡泡今年八歲了，他是一個特別能干的小朋友，大家都特別喜歡他?？伤幸粋€缺點，就是控制不住自己的便便，經(jīng)常在路上走著走著，便便就來啦。“噼里啪啦”一坨接著一坨掉下來。

你可不要覺得這只是個小缺點，It brought Bubble a big trouble. 這可給泡泡帶來了不小的麻煩。就拿上次來說吧---好朋友靈靈來找他玩，泡泡特別喜歡靈靈，就興高采烈地帶著靈靈去小河邊玩耍。

結(jié)果走到半路，泡泡的便便就控制不住了，糟糕的是還濺到了靈靈的絨毛上。靈靈當(dāng)場就氣得說不出話來，一扭頭回家洗澡去了。只剩下泡泡難過地站在路中央，傷心地望著遠方。

漸漸地，泡泡變得越來越孤單，他也越來越討厭自己，他心想：“Poop is the stickiest thing in the world. 便便是世界上最臭的東西，我這么愛拉便便，I must be the worst kid in the world! 我一定也是世界上最差勁的小孩子！”

這天，泡泡又獨自坐在小河邊，一個人無聊地吹著口哨，看著一圈圈的水紋蕩開。突然，泡泡的肚子又開始咕咕叫起來，It's time to poop again. 又該拉便便啦。Bubbles wasreally angry this time. 泡泡這回可真生氣了：又要拉便便，這回我不拉了，我就憋著。泡泡把雙手抱著手臂交叉放在胸前，一副和自己的肚子抗?fàn)幍降椎哪印?/p>

折騰了很久，泡泡累了，一屁股坐在路邊，喘著粗氣。這時，泡泡突然看到身邊坐著一只愁眉苦臉的小蟲子。泡泡低下腦袋問他：“What's the matter with you? 你怎么啦？怎么一副苦瓜臉呀？”

小蟲子見有人關(guān)切地詢問，就好像找到了發(fā)泄的管道，“哇”的一聲大哭起來：“我的名字叫屎殼郎，My children grow up on poop. 我的孩子是靠吃便便長大的?？墒墙裉煳以诼飞险伊撕脦兹?，也沒看到一點便便，The children are starving! 孩子們都快要餓死了！周圍的鄰居們也都饑腸轆轆地往更遠的地方去尋找便便啦。”

聽到這兒，泡泡“撲哧”一聲笑了出來，他撅起屁股，稍微一放松，把自己憋了好久的便便一口氣拉了出來。屎殼郎看到眼前突然出現(xiàn)了這么新鮮的食物，激動地抱著泡泡的腳趾親了又親。泡泡癢癢難耐，便趴在地上，告訴屎殼郎：“Don't be so excited. 別這么激動，You've reallyhelped me a lot. 其實是你幫了我大忙呢。”

屎殼郎也興高采烈地說：“便便雖臭，對你來說是必須排出體外的廢物，But poop is really delicious food for us, and for many insects andbacteria. 但對我們，對很多昆蟲、細菌來說，確實鮮美的食物。”

從此之后，泡泡心情大好，再也不為自己便便而感到難為情啦。每天醒來，第一件事就是拉便便。月亮上山的時候，他一定要拉完便便才上床睡覺。因為他知道，還有很多小昆蟲等著吃便便呢。

說來也怪，自從泡泡養(yǎng)成了每天定時拉便便的習(xí)慣以后，泡泡就能控制自己的便便啦。他又變回了那個開朗熱情的泡泡。

接下來是慢速英語時間：

Imust be the worst kid in the world!

You'vereally helped me a lot.

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個小小的問題在等著你哦。

1.泡泡一個人坐在小河邊，肚子咕咕叫起來，It's time to poop again. 是什么意思？

2.屎殼郎媽媽找了很久沒有找到便便，都快急哭了，她對泡泡說：The children are starving! 是什么意思？