鼎爸雙語故事:拒絕四季的拉姆菲先生
親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！
天氣越來越冷了，昨天鼎鼎說真不希望冬天到來，他要在門上貼上啟示：禁止冬天入內(nèi)，哈哈，我們真的可以拒絕冬天進入嗎？
拉姆菲先生是一位古板的會計師，喜歡一成不變的生活。
“四季的變化讓我們的世界亂七八糟！”拉姆菲先生說。
終于，在一個冬春交替的季節(jié)，拉姆菲先生來到了一個山谷。光禿禿的樹枝，整齊的山坡和草地，“嘩嘩”流淌的小溪，這一切讓拉姆菲先生感到非常滿意。
“這里太整齊了，我要讓時光永遠停留在這一刻！”拉姆菲先生低聲說。拉姆菲先生在這里過著平淡而滿足的生活?？墒?，有一天，水井的水枯竭了，拉姆菲先生很驚訝，水井說：“有人踏入了源泉。”
拉姆菲先生走到門口查看情況：原來是兩個年輕人阻攔了水源。
“Who are you? 你們是誰？”拉姆菲先生生氣地質(zhì)問道。
“It's spring, Sir. 我們是春天，先生。Excuse me, may weenter your valley? 請問，我們可以進入你的山谷嗎？”春哥哥說。
“No, you're not invited! 不行，沒有人邀請你們！”拉姆菲先生咆哮著。
“你的李子樹邀請我們來的呀！”春姐姐說。
拉姆菲先生看著李子樹，發(fā)現(xiàn)伸出門外的樹枝已經(jīng)開花。
“一個季節(jié)進入山谷應(yīng)該不會有太大的影響，就讓他們進來吧！”拉姆菲先生不情愿地打開大門。
小溪又開始“嘩嘩”地流淌。春哥哥吹響了長笛，在悠揚的笛聲中，春姐姐在草地上奔跑，在樹叢中舞蹈，在山坡上蹦跳。小草變綠了，樹木發(fā)芽了，五顏六色的花兒開放了。
“謝謝你，拉姆菲先生！”春哥哥和春姐姐邊說邊向拉姆菲先生揮手道別。
拉姆菲先生想：既然春天已經(jīng)進入了我的山谷，我就種些卷心菜吧。
時間一天天過去。水井又枯竭了。“難道又有人踏入了源泉？”拉姆菲先生問。
“是的！”水井用沙啞的聲音回答。拉姆菲先生拉開大門，門外坐著穿著金色衣服的先生和女士。
“Who are you?”拉姆菲先生不耐煩地問道。
“It's summer, Sir. 我們是夏天，先生。May we enter yourvalley, please? 請問我們可以進入你的山谷嗎？”夏先生說。
“No, no one needs you! 不行，沒有人需要你們！”拉姆菲先生生氣地回答。
“Your cabbages need us! 你的卷心菜需要我們呀！”夏先生說。
“既然答應(yīng)了李子樹，拒絕卷心菜不太好吧？”拉姆菲先生猶豫著打開了門。
小草更綠了，大樹更茂盛了，花兒開得更嬌艷了。
“謝謝你，拉姆菲先生。”夏先生和夏女士邊說變相拉姆菲先生揮手道別。
過了一段時間，水井又枯竭了。拉姆菲先生急忙來到門口，門外坐著兩個穿褐色衣服的人。
“你們是誰？”拉姆菲先生開心地問。
“我們是秋天，先生。請問我們可以進入你的山谷嗎？”秋伯伯問。
“是誰邀請了你們，李子樹還是卷心菜？”
“Your apple trees. 蘋果樹。”
“Please come in. 請進吧。”拉姆菲先生邊說邊打開大門。
秋伯伯和秋阿姨演奏著歡快的樂曲。小草變黃了，果實成熟了。樹葉用優(yōu)美的舞姿從天空中落下。
一天早晨，感到異常寒冷的拉姆菲先生向外望去。
“Who are you? Who allowed you in? 你們是誰，誰允許你們進來的？”拉姆菲先生望著帳篷外的灰衣老爺爺老奶奶問道。
“我們是冬天，你的整個山谷都邀請我們進來。忙活了一年的山谷應(yīng)該休息休息了。”
“Welcome. 歡迎你們！”拉姆菲先生熱情地說。冬爺爺和冬奶奶在山谷里悠閑地散步。小草枯萎了，花兒凋謝了，大樹變得光禿禿。
“春天又要來了！”他對李子樹說道，李子樹沒有聽到。
“然后是夏天！”他對卷心菜說道，卷心菜沒有回答。
“接下來是秋天！”他對蘋果樹說道，蘋果樹沒有回應(yīng)。
“最后又是冬天！”他對自己說道。“非常不整潔。但是非常美麗！”
接下來是慢速英語時間：
Noone needs you!
Yourcabbages need us!
好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個小小的問題在等著你哦。
1.蘋果樹邀請秋天來了，拉姆菲先生說：Please come in. 什么意思？
2.冬天來了，拉姆菲先生說：Welcome. 是什么意思？
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
