鼎爸雙語故事:神奇變身水

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/91.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

親愛的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語故事又來陪你們了！寶貝們，如果你不想做自己了，你想變成什么？比如變成一個外星人，或者一個恐龍……有一只小老鼠不喜歡自己，想變成別的東西，一起來看看他最后變成什么了？哇啦鎮(zhèn)的巫師特別忙碌，他忙著整理他的神奇變身水。他有好多神奇變身水，可以變成各種各樣的東西。譬如，一頭野豬，甚至一只恐龍。每種神奇變身水都裝在一個貼有標(biāo)簽的小瓶子里。但是，巫師的家實在太亂了。每次要找出一種神奇變身水，都得花好幾個小時?！斑@瓶是什么呢？”巫師盯著一瓶神奇變身水，“標(biāo)簽掉了！”就在這個時候，他忽然聽到敲門聲?！癘h, so annoying. 噢，真煩人！”巫師生氣地嘟囔著，“什么時候我才能安安靜靜做好一件事！”巫師把門打開說：“Go away. I'm busy. Go, go, go! 走開，我很忙，去、去、去！”站在門外的是一只小老鼠，他早就習(xí)慣別人沖著他喊“去去去”了，所以他一點兒也不在意?！拔乙I一瓶神奇變身水?！毙±鲜笳f?！癐 hate being a mouse. 我討厭做一只老鼠。No one likes mice! 沒有人喜歡老鼠！Being a mouse is not happy at all. 當(dāng)老鼠一點也不快樂。I want to be something else. 我想變成別的東西?！薄癓ike what? 譬如什么呢？”巫師問他?！癐'm not sure. 我還沒想好！”小老鼠說，“我想先來看看你有什么神奇變身水再做決定。”“Everything is in a mess now. 現(xiàn)在所有的東西都亂糟糟的，”巫師說，“Come again tomorrow. 你明天再來。”“Wait a minute等一下！”巫師忽然想起他手上的那瓶神奇變身水?！癏ere, this bottle is for you. It's free! 來，這瓶送你，免費的！”巫師把瓶子拿給小老鼠?！斑@上面沒有貼標(biāo)簽嘛！”小老鼠說，“What would I become? 我會變成什么呢？”“Something else! 別的東西呀！”巫師回答。“你不是說要變成別的東西嗎？”說完，他“砰”的一聲把門關(guān)上，回去整理那堆瓶子了。小老鼠回到家想找東西來拔掉瓶塞，他猜想著那瓶神奇變身水會把他變成什么。Maybe a butterfly? 也許是一只蝴蝶？蝴蝶很漂亮，但是他們活不久。他不想變成一只蝴蝶。烏龜可以活很久，但是他們不漂亮，而且動作慢吞吞的。小老鼠希望他不會變成一只烏龜。蜜蜂飛得很快，但是他們得辛勤地工作。工作可不是老鼠喜歡做的事。鳥兒可以快樂地唱歌，但是鳥兒吃蟲。想到這里，小老鼠就覺得有一點兒惡心。“如果我是一只貓呢？”小老鼠又想，“Cats eat mice! 貓吃老鼠！”他想了就要昏倒。他實在想不出自己到底喜歡變成什么?！爱?dāng)老鼠是有很多問題，但是，變成別的東西說不定問題會更大呢！”因此，他把那瓶神奇變身水拿去還給巫師?！癥ou have changed. 你變了！”巫師說?！拔蚁胛沂亲兞??！毙±鲜笳f?！拔冶緛硎且恢缓懿豢鞓返睦鲜?，但是現(xiàn)在，我是別的東西?！薄笆巧衿孀兩硭墓趩?？”“I think so! 我想是吧！” 小老鼠回答。“這是我的神奇變身水第一次有效?！彼d奮地說。巫師回到屋子里，把所有瓶子上的標(biāo)簽通通撕了下來。然后隨意把它們放回架子。從此以后，在哇啦鎮(zhèn)，有誰不喜歡當(dāng)自己，去向巫師買一瓶神奇變身水。只要你不把瓶子打開，就保證有效。好啦，故事到這里就結(jié)束了，慢速英語時間到Go awayYou have changed.Wait a minute

鼎鼎爸爸今天還是有兩個小小的問題在等著你哦。1. 巫師正在整理他的神奇變身水時有人敲門，他說：So annoying. 是什么意思呢？2. 小老鼠想如果自己變成一只貓呢，噢，不行。Cats eat mice. 是什么意思？