鼎爸雙語(yǔ)故事:我有友情要出租

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/32.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

寶貝們，你們坐過(guò)出租車么？下車時(shí)爸爸媽媽會(huì)給出租車叔叔什么呢？對(duì)了，車費(fèi)。那你們知道還有什么可以出租么？今天鼎鼎爸爸給你們帶來(lái)了一個(gè)有趣的故事，講的也是關(guān)于出租的事情，可是它出租的東西很奇怪，是什么呢？我們一起來(lái)看看吧。

從前，有一只大猩猩，他常常想：“我好寂寞，I have no friends我沒(méi)有朋友。”

有一天，他在大樹(shù)上貼了一片葉子，上面寫著：“我有友情要出租一小時(shí)五塊錢”然后他就坐在大樹(shù)下，waited and waited, 等呀、等呀，等到眼睛都快閉上了。

這時(shí)候，一個(gè)叫咪咪的女孩騎著自行車來(lái)了，她看到了葉子，跳下車問(wèn)大猩猩：“什么叫友情出租？”大猩猩睜大眼睛說(shuō)：“就是你給我五塊錢，我陪你玩一個(gè)小時(shí)?！?“Cheaper? 可不可以便宜一點(diǎn)？我只有一塊錢?！边溥湔f(shuō)。 “All right, 好哇！” 大猩猩立刻把錢收進(jìn)背包里。Time began開(kāi)始計(jì)時(shí)了！

咪咪對(duì)大猩猩說(shuō)：“我們先來(lái)玩猜拳游戲---石頭、剪刀、布！”但是，大猩猩不知道“Rock, Scissors, Paper石頭、剪刀、布”怎么玩的。

咪咪著急地說(shuō)：“Quick,快一點(diǎn)啦！我喊一二三，你把手伸出來(lái)就對(duì)了?！薄癘ne, two, three。”大猩猩把右手伸出來(lái)，他的手指頭撐得開(kāi)開(kāi)的，咪咪也伸出手，她出的是兩個(gè)手指頭，咪咪說(shuō)：“我出的是剪刀，你出的是布，所以我贏了，你要讓我踩一下！”

大猩猩還搞不清楚該怎么玩，就被咪咪 “趴達(dá) ”踩了一下腳。他叫了一聲：“ ,哎呀！” “Does it hurt, 很痛嗎？”咪咪問(wèn)。大猩猩揉一揉腳趾頭說(shuō)：“No, not at all. 不痛，一點(diǎn)也不痛，我已經(jīng)學(xué)會(huì)了，It’s funny, 很好玩！”接下來(lái)，大猩猩每一次出的都是 “布”，咪咪每一次出的都是 “剪刀”，大猩猩只好被踩了一下又一下。

第二天，咪咪又來(lái)租友情了！大猩猩把一塊錢放進(jìn)背包里.。Time began.開(kāi)始計(jì)時(shí)了。他們先猜拳，咪咪以為大猩猩只會(huì)出“布”，所以，她立刻就出Scissors“剪刀”，沒(méi)想到，大猩猩出的居然是Rock“石頭”！咪咪輸啦！大猩猩因?yàn)槲站o拳頭贏了一次，所以，他就一直出Rock“石頭”。咪咪只要出“布”，就會(huì)贏大猩猩，被踩的倒霉鬼一定是大猩猩。大猩猩根本不在乎，他又叫又笑的，玩得好開(kāi)心！

后來(lái)，咪咪每天都到大樹(shù)下來(lái)租友情，她總是先把一塊錢交給大猩猩，等大猩猩把錢放進(jìn)背包里，開(kāi)始計(jì)時(shí)了，她就和大猩猩玩。

有一天，她教大猩猩玩一二三木頭人。有一天，她教大猩猩講故事……有一天，她在樹(shù)下寫功課，大猩猩就乖乖地趴在旁邊看，即使不說(shuō)一句話，大猩猩都覺(jué)得好幸福！

這一天下午，大猩猩沒(méi)有帶小背包，只是帶了幾片餅干，就到大樹(shù)下去等咪咪，等了好久好久，咪咪一直沒(méi)有來(lái)。后來(lái)，一部車子開(kāi)過(guò)來(lái)了，咪咪從車?yán)锾匠鲱^，大聲地對(duì)他說(shuō)：“Hi, Gorilla, 喂，大猩猩，I have no money, 我沒(méi)有錢了，而且我們要搬家了！Goodbye, 再見(jiàn)！”大猩猩追著車子，咪咪還是走遠(yuǎn)了。

大猩猩失望地回到大樹(shù)下：“唉！我今天沒(méi)有帶小背包，也沒(méi)有帶計(jì)時(shí)器，就是不收咪咪的錢，而且還要請(qǐng)她吃餅干呢，可是，她怎么走了？大猩猩一面啃著餅干，一面想念咪咪。