美劇發(fā)音每日一練:0518期

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10314/mjfymryl0518.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

看美劇學(xué)發(fā)音是很多小伙伴鐘愛(ài)的英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)方式，但是往往花費(fèi)一兩個(gè)小時(shí)下來(lái)，學(xué)會(huì)的句子卻寥寥無(wú)幾，其實(shí)每部電影的對(duì)白很多，適合我們學(xué)習(xí)的就那么幾句。下面是小編整理的關(guān)于美劇發(fā)音每日一練:0518期的資料，希望對(duì)你有所幫助！

【英文】

well, i've given this a lot of thought, and i think i can answer your question in three parts. and i'd like to start with the third part first, if it's cool, unless, uh, that would be confusing. in which case, i can start at the beginning. um, the dartmouth "principles of community" highlight integrity, responsibility and consideration. uh, well, from st. jude's, i've learned integrity. from being an older brother, i have learned responsibility, and from my parents,  who have sacrificed everything to send me to this school, i've learned consideration. it really comes down to one thing--dartmouth is my dream, and i've never asked dartmouth, but... i think it's been dreaming of me. that--that was a joke, or an attempt at one. next question.

【翻譯】

我考慮了很多，我想答案有三點(diǎn)。我想先從第三點(diǎn)說(shuō)起，如果可以的話，不然的話，如果照成混亂，那樣我就可以從頭在開(kāi)始。Dartmouth一直以來(lái)的宗旨，重視的是正直，責(zé)任心和體諒。在St. Jude 我學(xué)會(huì)了正直，本身作為一個(gè)哥哥，我學(xué)會(huì)了負(fù)責(zé)任，而從我父母身上，他們?yōu)榱宋夷苓M(jìn)入這個(gè)學(xué)校犧牲了一切，我學(xué)會(huì)了體諒。這一切都指向了一件事，Dartmouth是我的夢(mèng)想，我沒(méi)有問(wèn)過(guò)Dartmouth，但是... 我想他們期待著我，這是個(gè)玩笑，活著說(shuō)是一次嘗試。下一個(gè)問(wèn)題。