英語(yǔ)商務(wù)電子郵件：距離 Distance

距離 Distance

距離就是從一處到另一處的長(zhǎng)度。

常用句型 Useful Sentences

1.There are several good restaurants within walking distance of the office.距離辦公室?guī)撞街b的地方就有幾家很好的餐館。

2.Don't get too close to British clients.They like to keep their distance.不要和那些英國(guó)客戶走得太近。他們喜歡與別人保持一定距離。

3.In the far distance you can see Tiananmen Square.從很遠(yuǎn)以外你就能看見天安門廣場(chǎng)。

4.From my office to Tiananmen Square it's roughly 2 kilometers as the crowflies.從我的辦公室到天安門廣場(chǎng)直線距離大約兩公里。

5.If there are any screw-ups in the office my boss always seems to distancehimself from them.如果我們的辦公室有什么事情辦砸了，我的老板似乎總是會(huì)脫身事外。

6.Seven miles is a distance too great to walk in an hour.7英里的距離太長(zhǎng)了，一小時(shí)之內(nèi)根本無(wú)法走到。

7.My holidays are still a good distance away.我的假期還早著呢。

8.Our theories of business economics are a long distance apart.我們兩個(gè)人的商業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)理論有很大分歧。

9.We've come a long distance on the project.我們?cè)谶@個(gè)項(xiàng)目上已有了很大進(jìn)展。

10.Their first meeting for negotiations was hampered by a certain distancebetween them.他們之間的某種分歧阻礙了他們的第一次談判。

經(jīng)典范文 Model

Subject：Project 9 Dear all，

I'm happy to say that we've come a long distance on the project since we started but there is still a long way to go yet. Perhaps we should meet over dinner to discuss how to proceed.There are several good restaurants within walking distance of the office so we could choose one and then decide how to move Project 9 up to another level within the shortest possible timeframe?Please let me have your thoughts on this and get back to me asap.

Regards，

Tom Liu

主題：9號(hào)項(xiàng)目

致全體同事：

我在此很高興地告訴各位，自這個(gè)項(xiàng)目開始以來(lái)，我們已取得了很大進(jìn)展，但同時(shí)我們也還有很長(zhǎng)的路要走。也許我們應(yīng)該在午餐時(shí)討論一下下一步的計(jì)劃。距離辦公室?guī)撞街b的地方就有幾家不錯(cuò)的餐館，我們可以選一家在那里碰面，討論一下如何在最短的時(shí)間內(nèi)把9號(hào)項(xiàng)目再提升一個(gè)層面，怎么樣？我想知道你們對(duì)此事的想法，請(qǐng)盡快回復(fù)。

此致

敬禮！

湯姆·劉