小學生雙語晨讀 297 AULD LANG SYNE 友誼地久天長

DAY 297

/f/>
Five fat friars frying flatfish.

AULD LANG SYNE 友誼地久天長

Should all friends be forgot,怎能忘記舊日朋友，

And never brought to mind?心中能不懷想？

Should all friends be forgot,舊日朋友豈能相忘，

And days of auld lang syne?友誼地久天長。

For auld lang syne, my friend.友誼萬歲，朋友，

For auld lang syne.友誼萬歲。

We'll take a cup of kindness yet舉杯痛飲，同聲歌唱

for auld lang syne.友誼地久地長。

We'll take a cup of kindness yet舉杯痛飲，同聲歌唱

for auld lang syne.友誼地久天長。

文選可分為兩部分：
第一部分需重讀兩個forgot/f?'g?t/。
第二部分的韻腳為/nd/，需重讀mind/maind/和句尾的friend/frend/。
同時，文選中的三處for auld/?:ld/，lang/læ?/，syne/sain/也需重讀。