小學(xué)生雙語(yǔ)晨讀 252 MOZART'S LULLABY 莫扎特?fù)u籃曲

DAY 252

/i:/
Did my neat knickers need to be knead?

MOZART'S LULLABY 莫扎特?fù)u籃曲

Sleep, little one, go to sleep. 睡覺(jué)，小寶寶，睡覺(jué)去。

So peaceful the birds and the sheep. 鳥(niǎo)兒和羊是如此安靜。

Quiet are grass and trees. 樹(shù)木和草也很平靜。

Even the buzz 甚至連蜜蜂的

of the bees. 嗡嗡聲都沒(méi)有。

The silvery moon so bright, 銀色的月光如此明亮，

Down through the window, 透過(guò)窗戶，

Give the light. 閃閃發(fā)亮。

Over you the moon will creep, 月亮慢慢爬到你身上，

Sleep, little one, go to sleep. 睡覺(jué)，小寶寶，睡覺(jué)去。

Good night,Good night! 晚安，晚安！

文選可分為三部分：
第一部分的韻腳為/i:p/，需重讀sleep/sli:p/、sheep/?i:p/和creep/kri:p/。
第二部分的韻腳為/i:z/，需重讀trees/tri:z/和bees/bi:z/。
第三部分的韻腳為/ai/，需重讀bright/brait/、light/lait/和night/nait/。