小學生雙語晨讀 209 ONCE I SAW A LITTLE BIRD 從前我看到了一只小鳥

DAY 209

/p/
Peter Piper Picked a peck of pickled peppers.

ONCE I SAW A LITTLE BIRD 從前我看到了一只小鳥

Once I saw a little bird,從前我看到了 一只小鳥，

Come hop, hop, hop.跳躍，跳躍，跳躍。

And I cried, Little bird.然后我呼喊，小鳥。

Will you你能

stop, stop, stop?停下來嗎？

I was going to the window,我走到窗前，

To say how do you do?對他問聲好。

But he shook his little tail,但是他搖搖小尾巴，

And far away he flew.飛得遠遠的。

文選可分為兩部分：
第一部分的韻腳為/?p/，需重讀結尾的3個hop/h?p/和3個stop/st?p/。
第二部分的韻腳為/u:/，需重讀do/du:/和flew/flu:/。