Caroline: It was an accident. I swear. I love fish. I would never hurt one.
我發(fā)誓這是意外,我超愛(ài)魚(yú),我永遠(yuǎn)不會(huì)傷害它們。
知識(shí)點(diǎn)講解:
It was an accident.
那是個(gè)意外/我不是故意的。
【例句一】
A: Why did you throw out the rest of my sandwich?
你為什么把我剩下的三明治丟了?
B: I'm sorry I didn't know you were still eating that. It was an accident.
抱歉我以為你吃完了呢,是個(gè)意外。
【例句二】
A: You just stepped on my shoe.
你剛剛踩了我的腳。
B: I'm sorry it was an accident.
對(duì)不起,我不是故意的。
【例句三】
A: Who spilled coffee on my documents?
誰(shuí)把咖啡灑到我的文件上了?
B: I'm sorry it was a accident. Can I help you to printing the new ones?
對(duì)不起我不是故意的。我能幫你打印一些新的嗎?
情景對(duì)話:
Caroline: Thank you so much for seeing us so quickly.
謝謝你這么快就見(jiàn)我們。
知識(shí)點(diǎn)講解:
Cheers
英式表達(dá),非正式
I appreciate it.
我很感激。
Many/much thanks.
萬(wàn)分感謝。(短信中用的更多)
Much obliged.
謝謝。(非常正式)
Thanks a bunch.
很感謝。相當(dāng)于Thanks a lot.
Thanks a million.
非常感謝。
You shouldn't have.
你不用這么做的。(收禮專用)
You're too kind.
你太好了。
You're the best.
你最好了。
You saved my butt/ass/life.
你可真是救了我的命了。