3分鐘學(xué)英語 [99]:英文"懸念"怎么說

大家看美劇的時(shí)候都有看到一集結(jié)尾或一季結(jié)束時(shí)非?？廴诵南遥粝乱恍夷?，讓我們欲罷不能，不要不要的~

那大家知道看美劇時(shí)我們所說的懸念用英文怎么說嘛?

本周我們給大家講解了如何與外國人聊美劇電影的話題，今天我們繼續(xù)學(xué)習(xí)一些更有趣的內(nèi)容，對(duì)我們口語的提升非常有幫助哦~

Best season yet 最棒的一季
在這里yet表示到目前為止最棒的一季，也許以后還有更精彩的呢~

Have you finished season 4 yet? It's the best season yet. 你看完第四季了嗎?是到現(xiàn)在為止最棒的一季。

This is the best season yet. You have to watch it. 這是至今為止最棒的一季。你一定要去看。

 

end

砍掉
如果我們想說一個(gè)劇不好，不一定只用worst，我們還可以說“這個(gè)劇早就該砍了”。

That show should have ended after season 4. Now it's just horrible. 這部劇應(yīng)該第四季之后就結(jié)束了?，F(xiàn)在太難看了。

Jump the shark 變得很爛

Prison Break jumped the shark after the first season. Everything after that was unbelievable. 《越獄》第一季之后就開始變得很爛。之后的所有都糟糕。

Cliffhanger 懸念

Man, what a cliffhanger. I wonder what's gonna happen to Walt. 哇，好大一個(gè)懸念。我想知道Walt會(huì)怎么樣呢。

 

新浪微博 @意趣英語 公眾微信YiQuEnglish

一分鐘英文