里昂夜讀美文[483]:普通人

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10244/lion483.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

The Common Man

普通人

The common man gets up in the morning

他起個大早

To work in order to feed his family

賺錢養(yǎng)家

The common man struggles to make ends meet

勉強糊口

Not letting his family go hungry

不讓家人挨餓受凍

The common man prays for his family daily

祈求家人平安

From any hurt harm or danger

無災(zāi)無險

That's what the common man does

這就是普通人的一天

The common loves his wife and kids

他愛自己的老婆孩子

Holding things together every day

操持內(nèi)外

The common man works sunrise to sunset

日出到日落，操勞不止

Does what he can in every way

拼盡全力

The common man is peaceable to his fellow man

親和同事

Not in war with his neighbor

鄰里和諧

Being the kind of man who loves

寬厚仁愛

Yeah, that's what the common man does

這就是這個普通人的日常

The common man believes in God

他有信仰

And all his wondrous things he do, prays with his family daily

他做的所有奇妙的事，就是每天都和家人一起祈禱

He tries to be true

努力真誠

True to his family and his God

對家人，對信仰

That's common man as you see and that's what he does

這就是我們身邊的普通人的模樣

In case you haven't seen one

如果你從沒見過這么個人

Look around and take a good look

仔細看看你身邊

And you'll surely find out and understand

相信你就能發(fā)現(xiàn)

The common man and his purpose

相信你會理解他

Yes, that's what the common man does

畢竟他就是這么個普通人

英語美文