里昂夜讀英語(yǔ)美文[214]:我們的世界

 

 

Another day

又是孤寂一日

Without your smile

沒(méi)有你甜美的微笑相伴

Another day just passes by

又是空虛一日輕輕飄散遠(yuǎn)去

But now I know

但如今我已明了

How much it means

那是如此的重要

For you to stay

讓你留下

Right here with me

在此與我廝守

The time we spent apart will make our love grow stronger

我們分離之際當(dāng)令我們的愛(ài)越發(fā)成熟

But it hurt so bad I cant take it any longer

但它讓我心如刀割，我已無(wú)法再次將它擁有

I wanna grow old with you

我想與你攜手白頭

I wanna die lying in your arms

我想長(zhǎng)眠與你輕柔的臂彎

I wanna grow old with you

我想與你攜手白頭

I wanna be looking in your eyes

我想在你清澈的眼眸中看清自己

I wanna be there for you

我想在此與你廝守

Sharing everything you do

分享我們間的絲絲縷縷

I wanna grow old with you

我想與你攜手白頭

 

 

 

A thousand miles between us now

盡管我們現(xiàn)在相隔千里

It causes me to wonder how our love tonight remains so strong

但我是如此驚喜，我們的愛(ài)今宵仍是如此強(qiáng)烈

It makes our risk right all along

為了這恒長(zhǎng)的愛(ài)，我們始終不渝的努力是值得的

The time we spent apart will make our love grow stronger

我們分離之際當(dāng)令我們的愛(ài)越發(fā)成熟

But it hurt so bad I cant take it any longer

但它讓我心如刀割，我已無(wú)法再次將它擁有

I wanna grow old with you

我想與你攜手白頭

I wanna die lying in your arms

我想長(zhǎng)眠與你輕柔的臂彎

I wanna grow old with you

我想與你攜手白頭

I wanna be looking in your eyes

我想在你清澈的眼眸中看清自己

I wanna be there for you

我想在此與你廝守

Sharing everything you do

分享我們間的絲絲縷縷

I wanna grow old with you

我想與你攜手白頭

Things can come and go, I know, but baby I believe

流年匆忙，但親愛(ài)的，我一直堅(jiān)信

Somethings burning strong between us

我們之間燃起那熊熊愛(ài)火

Makes it clear to me

讓我更加確信

I wanna grow old with you

我想與你攜手白頭

I wanna die lying in your arms

我想長(zhǎng)眠與你輕柔的臂彎

I wanna grow old with you

我想與你攜手白頭

I wanna be looking in your eyes

我想在你清澈的眼眸中看清自己

I wanna be there for you sharing everything you do

我想在此與你廝守，分享我們間的絲絲縷縷

I wanna grow old with you

我想與你攜手白頭

 

 

英語(yǔ)美文