口語(yǔ)俠每日早讀:第40期:神舟十一號(hào)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10243/40.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

神舟十一號(hào)17日發(fā)射，開(kāi)啟了我國(guó)時(shí)間最長(zhǎng)載人飛行，下面看一則選自上周日CNN發(fā)布的新聞……

China is preparing for its longest-ever crewed space mission, with a spacecraft carrying two astronauts expected to lift off Monday, according to state media.

The Shenzhou-11 "heavenly vessel" will blast off from the Jiuquan Satellite Launch Center in the Gobi Desert at 7:30 a.m. (7:30 p.m. Sunday ET), state broadcaster CCTV said Sunday.

On board will be two astronauts -- Jing Haipeng and Chen Dong. They will dock with the Tiangong-2 space lab, which was launched last month.

單詞及實(shí)用短語(yǔ)：

Crewed space mission 載人航天飛行

Spacecraft英 ['spe?skrɑ?ft] 美 ['spe?skræft] n.宇宙飛船

Astronaut英 ['æstr?n??t] 美 ['æstr?n??t] n.宇航員

Lift off(飛機(jī)、火箭等) 起飛，發(fā)射升空

Heavenly 英 [ ?hevnli ] 美 [ ?h?v?nli ] 神圣的; 天空的; 天國(guó)的; 莊嚴(yán)的

Vessel英 [ ?vesl ] 美 [ ?v?s?l ] 容器; 船，飛船

Blast off離地升空， 發(fā)射

Satellite Launch Center 衛(wèi)星發(fā)射中心

Gobi Desert戈壁沙漠(蒙古和中國(guó)西北部)

dock with與…對(duì)接