look, see, watch, notice, read
這五個詞都有"看"的意思,但用法不同
(1)look為不及物動詞,一般后接介詞at使用,表動作。如:
Please look at the blackboard.請看黑板。
(2)see 指人肉眼所能涉及的范圍,表示結(jié)果"看見"。
Can you see the word clearly?
你能清楚看到這個字了嗎?
固定短語:see a film; see sb. off (給某人送行);let me see.
(3)watch= look at sb./ sth. carefully"仔細觀看,注視"。
May I watch TV now?我現(xiàn)在可以看電視嗎?
固定短語:watch TV; on watch(值班、守望);watch a football match
(4)notice"注意到,提醒別人注意"等意思,漢語中常有"通知、啟示、告示"之意。例如:
The thief looked around the house.When he made sure that no one was noticing him,
he jumped into the room through the open window.
小偷向房子四周張望,當他確信沒人注意他的時候,迅速從開著的窗戶跳進房間。
(5)read 只用于指看書或看其他雜志