美國文化脫口秀 第506期:各種冰淇淋、東北大板英語怎么說

大熱天，最適合吃冰淇淋!你知道各類冰淇淋英語怎么說嗎?今天Jenny和Adam就要跟大家分享!

口味是flavor，不是taste

英語中說到不同口味的東西，都要用flavor。

上圖的gelato是意大利式冰淇淋，相對而言比較低油脂。

美國最受歡迎的10大冰淇淋口味

Top 10 most popular ice cream flavors in America

#1.Cookies N' Cream

Cookies N' Cream：曲奇奶油

這里的cookies通常就是奧利奧。

注意: and的發(fā)音不是and，而是n。英語里很多and讀起來都會縮率成n。

另外還有一個用到N的：

Rum N' raisin: 朗姆酒葡萄干

#2.Chocolate

Chocolate: 巧克力

巧克力口味的冰淇淋既經(jīng)典又好吃。除了傳統(tǒng)的巧克力口味，美國還很流行:

Chocolate peanut butter: 花生醬巧克力味

Dark chocolate：黑巧克力

Double/triple chocolate: 雙倍、三倍特濃巧克力

#3.Mint Chocolate Chip

Mint and chocolate chip: 薄荷巧克力片

Mint是北美特別受歡迎的口味，各種東西都有薄荷味。

#4.Vanilla

Vanilla: 香草

因為香草是最傳統(tǒng)、平凡的口味，所以vanilla也演變成了一個形容詞：

Someone or something is very vanilla: 很平淡、沒有創(chuàng)意的人事物

#5.Cookie Dough

Cookie dough: 曲奇面團

Dough的發(fā)音是[d??]

這個口味在中國很少，但卻是美國的國民最愛!

很多大人、小朋友都特別喜歡吃還沒烤的曲奇面團，軟軟甜甜。

混在冰淇淋里，口感也很不錯!

各種冰淇淋、東北大板英語怎么說

#6.Chocolate Chip

Chocolate chip: 巧克力豆

巧克力真的很受歡迎!

特別愛吃巧克力的人可以叫：

Chocoholic: 巧克力狂

-Holic后綴就是上癮者的意思。比如:

Workaholic:工作狂

Shopaholic: 購物狂

Alcoholic: 酒鬼

#7.Strawberry

水果味又是另一大類的冰淇淋。常見的口味:

Strawberry: 草莓

Peach: 桃子

Mango: 芒果

Cherry: 櫻桃

Coconut: 椰子

Passion fruit: 百香果

#8.Rocky Road

Rocky road: 巖石路，就是巧克力口味冰淇淋+凍棉花糖或牛軋?zhí)?/p>

Marshmallow: 棉花糖

Nougat: 牛軋?zhí)?/p>

#9.Neapolitan

經(jīng)典三色杯的英語不是Three colors cup

而是Neapolitan ?

它是一個意大利詞匯，因為是意大利人最先發(fā)明了這種三色冰淇淋。

花一份錢買到三種口味，很劃算!

Bang for your buck!

What a deal!

#10.Pistachio

各種各樣的堅果類冰淇淋也是十分受歡迎的，比如：

Pistachio: 開心果

Pecan: 山核桃/碧根果

Hazelnuts: 榛子

Macadamia: 夏威夷果

太甜膩?試試冰霜吧!

如果上面這些冰淇淋都讓你覺得太甜膩，不如試試冰霜、雪葩

Rich: 太膩

Sorbet: 冰霜、雪葩, 注意發(fā)音是['s?b?i]

我們中國人愛吃的冰沙：

Shaved ice: 冰沙

球不是ball!

Step1. Choose a flavor

剛才我們學(xué)的那么多口味任君選擇。

Step2. How many scoops?

大家一定要記?。?/p>

單球、雙球不用ball?，而是scoop√

One/single scoop: 單球

Two/double scoop: 雙球

Step3. Cup or cone?

裝冰淇淋的容器也有好幾種

-Cone: 蛋筒

-Cup: 紙杯

-Waffle cone/bowl/cup: 華夫桶、碗、杯

東北大板、冰棍兒!

其它常見的冰淇淋：

Soft serve ice cream: 軟冰淇淋(像便利店、麥當(dāng)勞賣的那種機器放出來的甜筒)

Frozen yogurt: 凍酸奶冰淇淋

Banana split: 香蕉船不是boat?，要用split √

Sundae: 圣代

Float: soda+ice cream汽水+冰淇淋

Popsicle: 冰棍

Dongbei popsicle: 東北大板

Saline popsicle: 鹽水棒冰

Red bean popsicle: 赤豆棒冰