美國(guó)文化脫口秀 第208期:美國(guó)當(dāng)gay不容易!

雖然美國(guó)社會(huì)對(duì)同性戀的接受度普遍頗高，各州近來也紛紛將同性婚姻合法化。但是還是有一大批人強(qiáng)烈反對(duì)同性戀。比如最近印第安納州就通過了一項(xiàng)新法案，讓商鋪經(jīng)營(yíng)者有權(quán)利不對(duì)同性戀提供服務(wù)。今天我們就來看看美國(guó)人怎么看待、對(duì)待同性戀。

本節(jié)課的重點(diǎn)詞匯:

Gay: 同性戀，包括男同性戀和女同性戀

Same sex relationship: 同性關(guān)系、同性戀

Same sex marriage: 同性婚姻

Public opinion: 公眾輿論

Take a step backwards: 倒退

Indiana: 印第安那州

Social media: 社交媒體

Hashtag: #, 社交媒體熱門話題

Boycott: 抵制

Governor: 州長(zhǎng)

Homosexual: 同性戀

Restoration Act: 修正案

Discriminate: 歧視

Oppose: 反對(duì)、有悖于

Serve: 服務(wù)

Sexual orientation: 性取向

Controversial: 受爭(zhēng)議的

Tool: 工具

Issue: 事件

Topic: 話題

Pizza joint: 小pizza店

Legalize: 合法化

Liberal: 激進(jìn)、自由

Conservative: 保守

Gear up efforts: 齊心協(xié)力

Canapes: 派對(duì)上的小食

Civil rights movement: 民權(quán)運(yùn)動(dòng)

Bible belt：圣經(jīng)地帶，指美國(guó)南方、中西部比較保守的州

Lesbian:女同性戀

LGBT: Lesbian(女同性戀) Gay(男同性戀) Bisexual(雙性戀) Transgender(跨性別)

Masculine: 陽剛、有男人味

Bear: 比較陽剛的男同性戀

Feminine: 陰柔的、娘

Come out: 出柜

Stereotype: 偏見印象

Queen: 女皇，也用來形容比較娘的男同性戀

Fairy: 仙女，也用來形容比較娘的男同性戀

Offensive: 冒犯人的

Butch: 比較男人的女同性戀

Come out of the closet: 出柜

Closet: 衣柜

Closeted: 還沒公開性取向的同性戀