英語笑話:Pack Up 打包

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10192/42.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

An excited husband yelled to his wife，"Pack up your things; I just won things; I just won the lottery! "

She replied，"How many days should I pack for?" He answered, "Forever!"

Notes:

1. An excited husband yelled to his wife，"Pack up your things; I just won things; I just won the lottery! "

一個(gè)興奮的丈夫?qū)λ钠拮雍暗溃?ldquo;把你的東西打包，我剛中了彩票。”

"up"在這里當(dāng)副詞，有“完成、結(jié)束”的意思，如: Eat up! (吃光!)，Clean up! (淸理干凈!)。"pack up"有一種“打包完整，別漏了東西沒帶”的意思。"one's (your, my, his, her...) things"是表示“某人的所有物、隨身物品等。”

excited adj.興奮的

lottery n.彩票

2. She replied. How many days should I pack tor?

她回答說; “我應(yīng)該打包幾天的行李。”

妻子很高興，以為要出國度假了，所以想問淸楚該準(zhǔn)備幾天的行李。

3. He answered, "Forever!"

他回答：“一輩子。”

妻子高興得太早了，丈夫是要她一輩子都別再回來了。丈夫有了錢就變了。