京翰·合肥南國校區(qū)·課外補(bǔ)習(xí)班家長口碑怎么樣

所屬教程:京翰教育

瀏覽:

2021年10月26日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

有愛就能擁有一切

A woman came out of her house and saw 3 old men with long white beards sitting in her front yard. She did not recognize them. She said, "I don't think I know you, but you must be hungry. Please come in and have something to eat." "Is the man of the house home?" they asked. "No," she said. "He's out." "Then we cannot come in." they replied.

一個女人從屋里出來時，看見三個白胡子老人坐在自家的前院里。她對這三個陌生人說道：“我不認(rèn)識你們，可你們一定餓了。請進(jìn)屋吧！我給你們弄點(diǎn)東西吃?！薄凹依锏哪兄魅嗽趩幔俊彼麄儐柕?。“不在，”她說，“他到外面去了?！薄澳敲矗覀儾荒苓M(jìn)去。”他們答道。

In the evening when her husband came home, she told him what had happened. “Go tell them I am home and invite them in!”

丈夫晚上回到家里后，女人告訴了他所發(fā)生的事。“去告訴他們我在家，邀請他們進(jìn)來吧！”

The woman went out and invited the men in. “We do not go into a House together, “they replied.

女人出去邀請他們進(jìn)來。老人們回答：“我們不能同時進(jìn)去?！?/P>

“Why is that?” she wanted to know.

她急切地問道：“為什么呢？”

One of the old men explained: ”His name is Wealth,” he said pointing to one of his friends, and said pointing to another one, “He is Success, and I am Love.” Then he added, “Now go in and discuss with your husband which one of us you want in your home.” The woman went in and told her husband what was said. Her husband was overjoyed. “Wealth. Let him come and fill our home with wealth!”

其中一位老人指著身邊的一個朋友解釋道：“他叫‘財富’?！庇种钢硗庖粋€說道：“他是‘成功’，而我是‘愛’。”然后，他繼續(xù)說道：“你們想邀請哪一位進(jìn)屋呢？現(xiàn)在，去和丈夫商量商量吧！”女人進(jìn)去告訴丈夫老人所說的話，她丈夫欣喜若狂地說道：“太好了！既然如此，我們就邀請‘財富’，讓他進(jìn)來使我們家財萬貫吧！”

His wife disagreed, “My dear, why don't we invite Success?” Their daughter-in-law was listening from the other corner of the house. She jumped in with her own suggestion: “Would it not be better to invite Love? Our home will then be filled with love! ”

“親愛的，為什么我們不邀請‘成功’呢？”他的妻子反對道。坐在屋子里另一個角落的兒媳聽到了，便插嘴說出了自己的觀點(diǎn)：“邀請‘愛’不是更好嗎？這樣我們家就愛意盈盈了！”

“Let us heed our daughter-in-law's advice, “said the husband to his wife. “Go out and invite Love to be our guest. “ The woman went out and asked the 3 old men, “Which one of you is Love? Please come in and be our guest.”

丈夫?qū)ζ拮诱f，“我們還是聽取兒媳的建議吧！你去外面請‘愛’做客！”女人出去問三位老人，“誰是‘愛’？請進(jìn)來做客?！?

Love got up and started walking toward the house. The other 2 also got up and followed him. Surprised, the lady asked Wealth and Success: “I only invited Love, Why are you coming in?”

“愛”起身走向房子，另外兩個也站了起來，跟著他。女人驚訝地問“財富”和“成功”：“只有‘愛’受到了邀請，為什么你們也進(jìn)來呢？”

The old men replied together: “ If you had invited Wealth or Success, the other two of us would've stayed out, but since you invited Love, wherever He goes, we go with him. Wherever there is Love, there is also Wealth and Success! ”

老人們同時答道：“如果是‘財富’或‘成功’受到你的邀請，那其他兩位就不會進(jìn)屋，但你邀請了‘愛’，我們與‘愛’始終相伴相隨，有‘愛’的地方，就有‘成功’與‘財富’！”

　　【京翰·合肥南國校區(qū)地址】

合肥市廬陽區(qū)，義井路與夏店路交口，向南20米底商1-2層京翰教育。