周計劃商務英語·第七周 星期五 乘地鐵
- 經典句型
- 模仿對話
- 模仿對話
- 模仿對話
- 模仿對話
☆It's only￡20 for Zone 1＆Zone 2.You can use it as many times as you like.在第一區(qū)與第二區(qū)乘地鐵只要20英鎊，而且不限搭乘次數。
☆As soon as I get underground，I lose my sense of direction.一進地鐵站，我就搞不清方向。
☆For your safety，don't lean on the doors.為了你的安全，別靠在門上。
☆Do I have to change trains？我得換乘嗎？
☆I want to go to the zoo.Which number should I take？我想到動物園，應該乘哪條地鐵？
☆Do you know where the nearest subway station is？您知道最近的地鐵車站在哪兒嗎？
☆Is this the right subway to the Rockefeller Center？這就是去洛克菲勒中心的地鐵嗎？
☆Can you tell me how to get to Madison Square？你能告訴我去麥迪遜廣場怎么走嗎？
☆How can I get out of the platform after I get off the train？我下車后怎么出站臺呢？
☆What should I do with the token？我該怎么用這個輔幣呢？
☆I just can't figure out the subway system at all.我對地鐵系統(tǒng)就是弄不明白。
☆It's easy to get to Wangfujing from here by the subway.從這兒乘地鐵到王府井很方便。
☆You take the uptown R train and get off at 42nd Street.您乘北線方向的R路車到第42大街下車。
☆The subway station is over there across the street in front of the cinema.地鐵站就在街對面電影院的前面。
☆You take the D train on the south platform，and go three stops.您在南站臺乘D路車，坐3站。
☆You put it in the slot at the turnstile and then push the turnstile to get into the platform.您把它投入繞桿處的收票槽里，然后推開繞桿就可以進入站臺了。
A：Where is the nearest underground station？
B：Take the second crossing to the right.
A：Where is the underground entrance？
B：Turn right.
A：Does this train go to B town？
B：You have missed your stop.
A：Are you getting out？
B：Yes，this is my stop.
A：最近的地鐵車站在哪里？
B：到第二個十字路口向右拐。
A：地鐵入口在哪里？
B：往右轉。
A：這趟車到B城去嗎？
B：你坐過站了。
A：你出站嗎？
B：是的，我在這站下。
A：Which train do I take to the Fifth Circle？
B：Take the uptown C train and get off at the sixth station.
A：How about the transfer？
B：You can ask the officer when you buy tickets.
A：And where can I get the train？
B：Just go down those steps.
A：Thank you very much.
A：到五環(huán)我應該坐哪一輛車？
B：坐C線列車，在第六個站下車。
A：怎么換車呢？
B：買票的時候你可以問一下工作人員。
A：我在哪里可以坐到車呢？
B：只要沿著這些臺階下去就可以。
A：非常感謝。
A：Which line do I take for Wall Street？
B：I'm afraid there is no through subway available，and you'd better take the 7th Avenue Express，Number 2.
A：How do I get down to it？And which platform is it on？
B：Take the elevator and then go to the right.
A：And where do I get the train？
B：Just go down those steps and follow the signs.
A：請問去華爾街應該乘哪一班地鐵？
B：恐怕沒有直達的地鐵。你最好先乘坐第七大街快車，2號。
A：我在哪里上車呢？這輛地鐵在哪一個站臺上？
B：乘電梯上去，然后向右走。
A：那么我該在哪里乘車呢？
B：按路標指示的方向一直往前走就行。
A：Would you please tell me how I can get to Wuyi Road？
B：You get the circle line to Jianguomen station and then you change on to the Central.The third station is your destination.
A：Which way do I go first？
B：Go straight down the stairs，turn left at the bottom and after buying ticket you can take the underground.
A：Thanks a lot.
B：You're welcome.
A：你能告訴我怎么到五一大道嗎？
B：你先乘環(huán)線到建國門站，然后換乘中心線，第3站就到了。
A：現在我該走哪條路？
B：直接下臺階，到最底層向左拐，買好票你就可以乘地鐵了。
A：太謝謝你了。
B：不客氣。
（It was the first time for Mr.Lu to use the token.）
A：Is this the right subway to the Rockefeller Center？
B：Yes，you take the D train on the downtown platform，and go three stops.
A：How much is the fare？
B：One dollar and fifteen cents.You give me the money and I'll exchange it for a token.
A：What should I do with the token？
B：You put it in the slot at the turnstile and then push the turnstile to get into the platform.
A：Oh，I see.By the way，how can I get out of the platform after I get off the train？
B：That's very easy.The exit is always open.
A：Thank you very much.
B：My pleasure.Remember，the D train，the downtown platform.
（魯先生第一次用代幣。）
A：請問這是到洛克菲勒中心去的地鐵嗎？
B：是的，你在下行站臺乘D次車，過三站就到了。
A：多少錢？
B：1.15美元。你給我錢，我給你一個代幣。
A：這票怎么用？
B：你把它投進繞桿處的收票槽里，然后推開繞桿進入站臺。
A：噢，我明白了。順便問一下，我下車后怎么出站臺呢？
B：很容易，出口總開著。
A：非常感謝。
B：很樂意為您服務，記住。D路車，下行站臺。
