Unit 12 Asking about Personal Information(第十二單元 詢問個人情況)
1、Name, Marital Status, Nationality, the Date and Place of Birth(姓名、婚姻狀況、國籍、出生年月及地點)
A:What's your name, please?(請問你叫什么名字?)
B:My name is Wang Hua.(我叫王華。)
A:What's your family name?(你姓什么?)
B:Smith. S-M-I-T-H.(我姓史密斯。S-M-I-T-H。)
A:Are you married?(你結(jié)婚了嗎?)
B:No, I'm single.(沒有,我單身。)
A:Where are you from?(你來自哪里?)
B:I'm from America.(我來自美國。)
A:Are you an American?(你是美國人嗎?)
B:No, I'm French, but I work in America.(不,我是法國人,但我在美國工作。)
A:What's your nationality?(你的國籍是什么?)
B:I'm Chinese.(中國。)
A:Where were you born?(你出生在什么地方?)
B:I was born in a very famous harbor city in Zhejiang Province.(浙江省一個著名的港口城市。) A:Is that Ningbo?(你是說寧波嗎?)
B:Yes, that's right.(對。)
A:When were you born?(你什么時候出生的?)
B:I was born on October 1st, 1968.(我出生于1968年10月1日)
2、Address, Telephone Number, Educational Background and Working Experience(地址、電話號碼、教育背景和工作經(jīng)歷)
A:Where do you live?(你住哪里?)
B:I live in Jiangbei District.(我住江北區(qū)。)
A:What's your address?(你的地址是什么?)
B:100, Renmin Road.(人民路100號。)
A:What's your mobile phone number?(你的手機(jī)號碼是多少?)
B:13806457261.(13806457261。)
A:What's your office telephone number?(你辦公室的電話號碼是多少?)
B:It's 87643366. But it's always hard to reach.(87643366。但總是很難打通。)
A:What's your e-mail address?(你的電子郵件地址是什么?)
B:Oh, it's
[email protected]. By the way, do you often chat on line?(
[email protected]。順便問一下,你經(jīng)常上網(wǎng)聊天嗎?)
A:Yes, people say I'm a net worm.(是的,人們都說我是網(wǎng)蟲。)
B:Really?(是嗎?)
A:Where and when did you graduate?(你什么時候畢業(yè)于哪里?)
B:I graduated from Zhejiang University in 1990.(我1990年畢業(yè)于浙江大學(xué)。)
A:What was your major?(你的專業(yè)是什么?)
B:My major was computer science.(計算機(jī)科學(xué)。)
A:Are you a civil servant?(你是公務(wù)員嗎?)
B:Yes.(是的。)
A:Which department do you work in?(你在哪個部門工作?)
B:I work in the Personnel Department.(人事處。)
A:How long have you been a civil servant in Ningbo Municipal Government?(你在寧波市政府當(dāng)公務(wù)員多久了?)
B:For 10 years now.(迄今為止已有10年了。)