All I want is... 我想要的一切就是……
這是表示自己的行動(dòng)以及話語的意圖的表現(xiàn)形式。并不是有其他的理由或者目的,“只不過是 ( just ) 想做……而已”以此來表達(dá)自己真實(shí)的想法。I just want to ... 表示“我只不過是想做……而已”的意思。
例句:
All I wanted was to meet a nice girl like you.
我所希望的就是能夠遇到一個(gè)跟你一樣的好女孩。
All I wanted was for you to like me.
我所希望的就是你喜歡我。
All I want to do is help her.
我想做的就是幫助她。
All I want to know is how fast you run.
我想知道的是你到底能跑多快。
對話:
A: I'll give you whatever you would like.
只要是你想要的我全部都給你。
B: All want is to be loved by you.
我想要的全部就是得到你的愛。