Why don't you ……吧?
Why don't you ... 雖然是疑問句形式,但其實是向?qū)Ψ教嶙h做某事。相當于 I want you to ... 另外,Why don't I... 和 Let me... ,Why don't we... ?和 Let's... 表示相同的含義。
例句:
Why don't you stay here and just hang out with me?
你留在這和我們一起玩吧。
Why don't you ask him to help you?
你問問他幫忙唄?
Why don't we get together on Saturday?
我們星期六見個面唄?
對話:
A:I am feeling so tired right now.
我現(xiàn)在好累。
B: Why don't you go to bed and get some sleep?
你上床休息一會唄?