第五周：星期四 Seats Arrangement 安排座位
- 經(jīng)典句型
- 模仿對(duì)話
- 模仿對(duì)話
- 模仿對(duì)話
- 模仿對(duì)話
- 模仿對(duì)話
☆How many persons are there in your party, sir? 先生，您的聚餐總共有幾位?
☆I(lǐng)'ll show you to your another table. 我?guī)搅硪蛔廊ァ?/p>
☆I(lǐng)'m afraid we cannot seat you at the same table. Would you mind sitting separately? 恐怕沒(méi)辦法讓你們坐同一桌。你們介不介意分開(kāi)坐呢?
☆I(lǐng)s anyone joining you, sir? 先生，還有沒(méi)有人要來(lái)?
☆Would you mind sharing a table? 您介不介意和別人拼桌?
☆Could you move along one seat, please? Another guest wishes to sit at the bar. 請(qǐng)您移過(guò)去一個(gè)位子好嗎?另一位客人想坐在吧臺(tái)邊。
☆Could you move your chair closer to the table, please? 請(qǐng)把椅子拉近桌邊一點(diǎn)好嗎?
A：Good afternoon, sir. Welcome to Chalet Swiss Restaurant.
B：Thanks.
A：How many people, please?
B：A table for four, please.
A：Where would you prefer to sit?
B：Well, by the window, please.
A：I'll show you to your table. This way, please. Is this fine?
B：OK. That'll be fine.
A：Please take a seat, sir.
B：Thanks.
A：A waiter will come to take your order. Just a moment, please.
A：先生，下午好。歡迎光臨瑞華餐廳。
B：謝謝。
A：請(qǐng)問(wèn)有幾位?
B：四位。
A：您喜歡哪個(gè)位置?
B：嗯，請(qǐng)給我靠窗的座位。
A：我?guī)胱?。這邊請(qǐng)。這個(gè)位子行嗎?
B：好。這里很好。
A：先生，請(qǐng)坐。
B：謝謝。
A：服務(wù)生會(huì)來(lái)為您點(diǎn)菜。請(qǐng)稍等。
A：Good evening, sir. How many, please?
B：Three under Mr. Morris.
A：Where do you prefer to sit?
B：We all want to have a table by the window since your restaurant is by the lake.
A：I'm sorry, sir. The window tables have all been taken. What do you think about a table that is relatively back but still offers a view of the lake?
B：Oh, we don't mind it if that's all you've got.
A：Thank you.
A：晚上好，先生。請(qǐng)問(wèn)幾位?
B：三位，記在莫瑞斯先生名下。
A：你們?cè)敢庾膫€(gè)位子呢?
B：因?yàn)槟銈儾蛷d臨湖，所以我們都想坐靠窗子的位子。
A：很抱歉，先生?？看暗淖欢紳M(mǎn)了。稍微靠后一點(diǎn)的座位可以嗎?其實(shí)那里也可以看到很美的湖景的。
B：哦，如果你們可以找到這樣的座位我們并不介意。
A：謝謝。
A：Good morning, madam. Welcome to China Hotel. B：Good morning.
A：How many people, please?
B：A table for five.
A：I'm afraid all seats here are taken. Would you mind waiting for a while?
B：Well, how long will it take?
A：About ten minutes. If you're in a hurry, we can serve you in the coffee shop.
B：All right, until we can get what we want.
A：No problem. We'll manage to do it.
A：早上好，夫人。中國(guó)酒家歡迎您。
B：早上好。
A：請(qǐng)問(wèn)有幾位就餐?
B：五人。
A：恐怕這會(huì)兒沒(méi)位了。介意等一會(huì)兒?jiǎn)?
B：哦，要等多久呢?
A：十分鐘左右吧。如果你們忙，我們可以在咖啡廳招待你們。
B：行吧，只要能吃到我們要的早餐。
A：沒(méi)問(wèn)題。我們會(huì)做好的。
A：Good evening. A table for two?
B：A table for five please. We are expecting another three colleagues.
A：I see. Would you like to be seated while waiting?
B：I'm afraid they won't find us.
A：Don't worry please. We can show them where you are.
B：Fine, thank you. I'd like to sit at a table by the window.
A：Oh, I'm sorry. You see, all the tables by the windows are taken.
B：Then..., do you have a separate room?
A：Yes. We have a separate room for five people.
B：Great! I think we'll take that.
A：This Way, please.
A：晚上好。兩個(gè)人嗎?
B：我們要個(gè)五人桌。還有三個(gè)同事一會(huì)就來(lái)。
A：我知道了。您想要坐下來(lái)等嗎?
B：恐怕他們找不到我們呀。
A：請(qǐng)不用擔(dān)心。我們會(huì)告訴他們你們?cè)谀膹堊雷印?/p>
B：好的，謝謝。我想要窗戶(hù)邊的桌子。
A：噢，抱歉。您看，窗戶(hù)邊的桌子都坐滿(mǎn)了。
B：那么......你們有包廂嗎?
A：有。我們有個(gè)五個(gè)人的包廂。
B：太好了!我想我們就要這個(gè)吧。
A：請(qǐng)這邊走。
A：How many, please?
B：Two.
A：Where would you like to sit?
B：We would like a table by the window so that we can enjoy the view of the lake.
A：I'm sorry, mam. The window tables have all been taken. What about one that is further back but still offers a view of the lake?
B：That's fine if that is all you've got.
A：Thank you. Would you follow me, please? This is your table. It's number 18 and your waitress will be with you right away.
A：請(qǐng)問(wèn)幾個(gè)人?
B：兩人。
A：你們想要什么位置?
B：我們想要個(gè)靠窗的餐桌，這樣我們就可以欣賞湖邊的景色。
A：很抱歉，先生?？看暗淖雷佣加腥肆?。還有一個(gè)靠后一點(diǎn)，但仍能觀看湖邊風(fēng)光的座位怎么樣?
B：如果就這么一張桌子了，那也行。
A：謝謝你。請(qǐng)跟我來(lái)好嗎?這是你們的桌子。18號(hào)。服務(wù)員馬上會(huì)過(guò)來(lái)。
- 頻道推薦
- |
- 全站推薦
- 推薦下載
- 網(wǎng)站推薦
