◎ 英語中的little和few通常具有否定意義,不能說quite few,only few,quite little,only little。a little和a few表示肯定意義,可以同quite和only連用。quite a little意為“很多,相當多”,修飾不可數名詞,quite a few也表示“很多,相當多”,修飾可數名詞。only a little意為“不很多”,修飾不可數名詞,only a few也表示“不很多”,修飾可數名詞。
There is only a little water left. 剩下的水不多了。
She knows quite a little about the writer. 她對那位作家知道得很多。
There are only a few chairs in the hall. 大廳里只有不多的幾把椅子。