課本中不會教你的[P]550　predict，forecast和foretell

550　predict，forecast和foretell

① predict較正式，語氣較強(qiáng)，指根據(jù)自然定律斷定未來之事或從事實推斷，其準(zhǔn)確程度不一。

predict rain for tomorrow 預(yù)告明天有雨

predict success for the exploration 預(yù)言探險會成功

② forecast與 predict 同義，語氣較弱，指根據(jù)已知可能的發(fā)展進(jìn)程或?qū)砬闆r作出大概的預(yù)測，尤用于天氣預(yù)報。

forecast the future 預(yù)測未來

Heavy rain has been forecast for Sunday. 天氣預(yù)報星期天有大雨。

③ foretell為一般用詞，可與 predict 換用，其主語可以是人或物。

Timely snow foretells a bumper harvest. 瑞雪兆豐年。