課本中不會教你的[M]476　Mrs.，Ms，Miss，mistress和Madam

476　Mrs.，Ms，Miss，mistress和Madam

① Mrs.或Mrs讀作［?m?s?z］，Mrs. 是Mistress 的縮寫，復(fù)數(shù)為Mmes，意為“夫人”，放在已婚婦女的姓或姓名之前，如：Mrs. John Smith 約翰·史密斯夫人，Mr. and Mrs. Brown 布朗先生和夫人。另外，Mrs.（夫人）與 Mr.（先生）相對，Mr. 是 Mister 的縮寫。

② Miss讀作［m?s］，意為“小姐，女士”，放在未婚姑娘的姓或姓名之前，如：Miss Smith 史密斯小姐，the Miss Greens（或 the Misses Greens）格林家的小姐們，Miss Wang 王小姐。

Miss 還可用于對招待員、店員或年輕教師的稱呼，如：

Good Evening，Miss. 晚上好，小姐。

③ Ms讀作［m?z］，意為“夫人，女士，小姐”，放在已婚或未婚女子姓氏之前，可代表Mrs. 或 Miss。如果不清楚對方的婚姻狀況，最好使用Ms。

④ mistress讀作［?m?str?s］，意為“女主人，主婦”，如：Is your mistress at home？女主人在家嗎？

⑤ Madam意為“夫人，太太，女士”，對婦女的尊稱，不可與姓氏連用。

提示

在英美等以英語為母語的國家，稱呼老師不用 teacher，而要先說尊稱，后說姓，用 Mrs.，Miss，Mr.。