銀行英語(yǔ)情景口語(yǔ) 第134期:國(guó)際結(jié)算業(yè)務(wù) 拒付退單(2)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10057/134.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

您好，先生，歡迎光臨國(guó)際業(yè)務(wù)柜臺(tái)。今天我們能為您做些什么嗎?

B: Hi. I need some help with these documents under L/C.

你好。我需要有人幫助處理這些信用證單據(jù)。

A: Of course. Is there a problem with them?

當(dāng)然可以。它們有什么問(wèn)題嗎?

B: Yes. My Manager sent me in, there's a problem with the shipping time. It's been delayed quite significantly and my manager is unwilling to accept it.

是的。我的經(jīng)理讓我來(lái)的，在裝運(yùn)時(shí)間上有問(wèn)題。它被延遲了很長(zhǎng)時(shí)間，所以我們經(jīng)理不愿意接受。

A: You will need to return the documents. That's no problem; we can deal with that for you now.

您將需要退還這套單據(jù)。沒(méi)問(wèn)題，我們現(xiàn)在就可以為您辦理。

B: Thank you. I need to get this done as soon as possible; my manager is tearing his hair out!

謝謝你。我需要盡快辦完這件事，我們經(jīng)理正著急著呢!