It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone,
迷上一個(gè)人只需一分鐘,喜歡上一個(gè)人需要一小時(shí),
and a day to love someone—but it takes a lifetime to forget someone.
愛(ài)上一個(gè)人需要一天,但是忘記一個(gè)人卻需要一輩子。
Don't go for looks; they can deceive. Don't go for wealth; even that fades away.
不要追求華麗的外表,它們具有欺騙性;不要貪圖財(cái)富,這些東西最終也會(huì)消逝。
Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.
尋找使你歡笑的那個(gè)人吧,因?yàn)閮H僅一個(gè)微笑就會(huì)使黑暗變得光明。
Dream what you want to dream; go where you want to go; be what you want to be,
夢(mèng)想著你的夢(mèng)想,去你想去的地方,做你想做的人吧,
because you have only one life and one chance to do all the things you wants to do.
因?yàn)槟阒挥幸簧鸵粋€(gè)機(jī)會(huì)去做所有你想做的事情。
May you have enough happiness to make you sweet, enough trails to make you strong,
你可能已經(jīng)擁有了足夠多的幸福讓你感到甜蜜,足夠的鍛煉使你的身體強(qiáng)壯,
enough sorrow to keep you human, and enough hope to make you happy.
足夠的悲傷讓你體味人生,還有足夠的希望讓你快樂(lè)。
Always put yourself in others'shoes. If you feel that it hurts you, it probably hurts the person too.
經(jīng)常設(shè)身處地為他人著想。己所不欲,勿施于人。
A careless world may kindle strife; a cruel word may wreck a life;
無(wú)心之語(yǔ)可能導(dǎo)致不和;無(wú)情的話(huà)可能毀掉一生;
a timely word may level stress; a loving word may heal and bless.
及時(shí)的良言可以緩解緊張;愛(ài)的心聲可以寬慰心靈。
The beginning of love is to let those we love be just themselves,
愛(ài)之初,讓我們所愛(ài)的人保持他們的本色,
and not twists them with our own image-otherwise; we love only the reflection of ourselves we find in them.
不要把他們扭曲成我們自己的模樣,否則我們所愛(ài)的僅僅是我們?cè)谒麄兩砩系挠白印?br />
The happiest of people don't necessarily have the best of everything;
最快樂(lè)的人不必事事盡善盡美,
they just make the most of everything that comes along their way.
他們只會(huì)讓大部分事情順其自然。
When you were born, you were crying and everything around you was smiling.
當(dāng)你呱呱落地,大聲地哭泣,而你周?chē)拿總€(gè)人都朝你微笑。
Live your life so that when you die, you're the one who is smiling and everyone around you is crying.
而當(dāng)你走完余生時(shí),你是唯一微笑的人,而你周?chē)娜藚s要為你落淚。
Love begins with a smile, grows with a kiss and ends with a tear.
愛(ài),起于微笑,濃于親吻,逝于淚水。
The brightest future will always be based on a forgotten past,
錦繡前程建立在對(duì)過(guò)去的寬懷之上,
you can't get on well in life unless you let go of your past failures and heartaches.
如果往昔的事物與煩惱總也不能釋?xiě)?,生活就難以順心如意。