讀《FT·金融時(shí)報(bào)》學(xué)英語(yǔ)：What Works《什么管用？》

Whether you are 18, 45 or 60, you will need to do things very differently from previous generations and learn to structure your life in completely new ways.The 100-Year Life is here to help.
無(wú)論你是18歲、45歲還是60歲，你需要做的事情都和前代人非常不同，要學(xué)會(huì)以全新的方法構(gòu)建你的生活?！栋贇q人生》教你怎么做。

Gender equality is a moral and a business imperative.But unconscious bias holds us back, and de-biasing people's minds has proven to be difficult and expensive.
無(wú)論是道德上還是生意上，性別平等都是極其重要的。但是無(wú)意識(shí)的偏見(jiàn)總是羈絆著我們，去除人們思想里的偏見(jiàn)被證明是艱難且代價(jià)昂貴的。

What Works is built on new insights into the human mind.It points out dozens of evidence-based interventions that could be adopted right now and demonstrates how research is addressing gender bias, improving lives and performance.What Works shows what more can be done―often at shockingly low cost and surprisingly high speed.
《什么管用？》以對(duì)人心的全新洞察作為基礎(chǔ)。它給出了一系列基于事實(shí)的、可以立即被應(yīng)用的干預(yù)措施，論證了研究如何解決性別偏見(jiàn)問(wèn)題、提高生活水平和績(jī)效?！妒裁垂苡茫俊犯嬖V我們“還能夠做什么”，且常常是以驚人的低成本和高效率。