“Fine,” Willem said. He hailed a cab, and helped him in, and then got in himself. “Greene and Broome,” he... [查看全文]
“Are you all right?” Willem asked him one night. They had seen a play, which he had barely registered, and... [查看全文]
“There’s just a short walk to the car,” Luke whispered to him, and then, when he stopped, “Jude, what’s ... [查看全文]
“I look at you sometimes, and I think: you don’t deserve to have these things happen to you. You deserve t... [查看全文]
“You’re welcome,” said Luke. “After all, you don’t turn eight every day, do you?”“不客氣,”盧克說,“你又不... [查看全文]
But later, I would recognize how that incident had taken something large from him, how it had changed him: in... [查看全文]
I stroked his hair, then, and he let me. “You don’t have to be,” I said. “You didn’t do anything wrong.... [查看全文]
“What do you mean, ‘stripped’?” I asked him.“什么意思,‘有脫皮’?”我問他?!e looked impatient. “Flayed,” ... [查看全文]
“Like what?”“比方說?” “Sometimes it’s because I feel so awful, or ashamed, and I need to make physical w... [查看全文]
“I don’t know,” he said, desperate, “I don’t know. A few times a week, I guess.”“不知道,”他絕望地說,“... [查看全文]