雙語閱讀教程匯總和更新
雙語閱讀更新列表
- 2016-12-12意大利要求更多時間救援銀行業(yè)
-
Italy is demanding the European Central Bank give it more time to rescue Monte dei Paschi di Siena and is prep... [查看全文]
- 2016-12-12攜手富士康？軟銀承諾在美投資500億美元
-
The brash and outspoken founder of SoftBank, Masayoshi Son, has long been known for his outsize ambitions, from ... [查看全文]
- 2016-12-11默克爾呼吁在德國禁止佩戴全臉面紗
-
Angela Merkel has called for a ban on the full Islamic veil in a hardening of her approach to integration by ... [查看全文]
- 2016-12-11國辦印發(fā)“輔警”管理文件 受過刑罰人員不得擔(dān)任輔警
-
國務(wù)院辦公廳日前印發(fā)《關(guān)于規(guī)范公安機(jī)關(guān)警務(wù)輔助人員管理工作的意見》，從管理體制、崗位職責(zé)、人員招聘、管理監(jiān)督、職業(yè)保障等方面，提出... [查看全文]
- 2016-12-11習(xí)近平文聯(lián)十大、作協(xié)九大開幕式講話要點
-
11月30日，中國文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會第十次全國代表大會(the 10th Congress of the China Federation of Literary and Art Circles... [查看全文]
- 2016-12-11中國“二十四節(jié)氣”正式列入聯(lián)合國非遺名錄
-
11月30日，正在埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴舉行的聯(lián)合國教科文組織保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)政府間委員會第11屆常會通過審議，批準(zhǔn)中國申報的二十... [查看全文]
- 2016-12-11五城市啟動新能源汽車號牌試點
-
12月1日，上海、南京、無錫、濟(jì)南、深圳5個城市率先啟動新能源汽車號牌試點工作，463副新能源汽車號牌順利發(fā)放。請看相關(guān)報道：China bega... [查看全文]
- 2016-12-11國務(wù)院印發(fā)《“十三五”脫貧攻堅規(guī)劃》
-
國務(wù)院日前印發(fā)《十三五脫貧攻堅規(guī)劃》?！兑?guī)劃》明確了十三五時期脫貧攻堅總體思路、基本目標(biāo)、主要任務(wù)和保障措施，提出了打贏脫貧攻堅戰(zhàn)... [查看全文]
- 2016-12-11大熊貓“國家公園體制”試點方案通過
-
中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席、中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組組長習(xí)近平12月5日下午主持召開中央全面深化改革領(lǐng)導(dǎo)小組第三十次會議... [查看全文]
- 2016-12-11北京快遞車統(tǒng)一“著裝”配編碼
-
為了規(guī)范快遞車輛，北京市公安交管局聯(lián)合行業(yè)協(xié)會對全市5.7萬輛正規(guī)快遞三輪車統(tǒng)一了車身標(biāo)志，實現(xiàn)一車一碼，一車一人對應(yīng)管理。今后如果... [查看全文]
